DSB bola založená na to, aby spojila deti rôznych národností, odstránila hranice a aby znovu objavila a vybudovala spoločné duchovné a kultúrne tradície a priviedla spojitosť európskych národov na rovnakom stupni vnímania do novej dimenzie.
Materinský jazyk väčšiny Európanov
Aj napriek tomu, že za svetový jazyk sa považuje angličtina, je nemčina materinským jazykom väčšiny Európanov. Predovšetkým vzdelaní obyvatelia Bratislavy sú mnohojazyční, multikultúrni a tolerantní ľudia, medzi ktorými má nemecký jazyk svoje pevné miesto. Pravdepodobne aj to je dôvod, prečo denne dochádza niekoľko stoviek detí a mládeže do škôl v Rakúsku, aby v pohraničných mestečkách mohli navštevovať nemecky hovoriace školy a materské školy. Už táto skutočnosť potvrdzuje nutnosť nemeckej školy v Bratislave.
DSB je súkromná škola prístupná žiakom všetkých národností a náboženských vyznaní. V materskej škole a v základnej škole bude vyučovacím jazykom nemčina. DSB otvára najskôr 1. triedu a každý rok sa bude rozširovať o ďalšiu triedu. Cieľom do budúcna je otvoriť II. stupeň ukončený maturitnou skúškou, ktorá je uznaná v Nemecku a na Slovensku.
Deti nemusia vedieť po nemecky
Na budúci školský rok budeme prijímať aj deti, ktoré neovládajú nemčinu. Tieto deti sa budú zúčastňovať na špeciálnom podpornom programe, ktorý ich pripraví na normálne vyučovanie. V ďalších školských rokoch budeme deti v materskej škole a v predškolskej príprave, ktoré neovládajú nemecký jazyk, intenzívne vyučovať v nemčine, aby boli pripravené na bezproblémový štart do školy. V predškolskej príprave budú mať deti (od 5 rokov) cielenú prípravu do školy. Získajú prvé poznatky s kultúrou čítania, písania a počítania.
DSB nie je len bilingválnou školou. Na DSB sa nemeckým jazykom žije! Slovíčka sa len neučia, denne ich používajú v nemeckom prostredí.
Tento model už funguje
Obsah výučby bude zodpovedať učebným plánom spolkovej krajiny Badensko-Württembersko a Slovenskej republiky, aby bola záverečná skúška, ktorú žiaci získajú na DSB, uznaná v obidvoch krajinách, príp. aby bol možný bezproblémový prestup na národný školský systém obidvoch krajín. Podobný učebný model sa praktizuje od roku 1991 na Gymnáziu na Ulici Dominika Tatarku v Poprade.
Popri nemčine a slovenčine sa bude vyučovať aj angličtina. Už v materskej škole získajú deti hravým spôsobom prvé poznatky, ktoré sa budú na základnej škole ďalej rozvíjať. Podľa záujmu sa bude v skupinách intenzívne vyučovať angličtina. Na prvom stupni základnej školy pribudnú ďalšie cudzie jazyky podľa výberu.
Učitelia z Nemecka
Škola bude mať učiteľov z Nemecka a takisto budú vyučovať aj kvalifikovaní slovenskí učitelia. Škola je podporovaná nemeckým veľvyslanectvom a Centrálou pre zahraničné školstvo, ktoré spája nemecké školy na celom svete, ďalšie informácie nájdete na www.dasan.de. Ďalej je škola taktiež členom Svetového združenia zahraničných škôl (www.auslandsschulen.org).
DSB je koncipovaná ako celodenná škola. Hlavné vyučovanie bude v ZŠ od 8.30 do 12.30 hod. Všetkým deťom ponúkame celodennú pedagogickú starostlivosť od 7.00 do 17.30 hod. vrátane stravovania. Okrem toho ponúkame v popoludňajších hodinách hudobné, umelecké, športové a jazykové aktivity. Škola a materská škola majú k dispozícii 8 miestností, veľkú telocvičňu a pedagogicky prispôsobené vonkajšie priestory.
V 1. triede základnej školy sa bude vyučovať počas jedného týždňa 6 hodín nemčiny, 4 hodiny matematiky, 6 hodín predmetu človek-kultúra-príroda, 2 hodiny projektového vyučovania, 3 hodiny slovenčiny, 1 hodina hudobnej výchovy, 1 hodina kreslenia, 3 hodiny telesnej výchovy, 2 hodiny náboženstva/etiky a 2 hodiny angličtiny.
Stredobodom vyučovania je dieťa so svojimi vlastnými skúsenosťami, svojou schopnosťou vnímať a svojimi otázkami. Bude podporované v tom, aby sa vyrovnalo so svetom skúmavo a kreatívne. Vyučovanie sa odkláňa od poúčania a didaktiky pracovného zošita. Práca v tematických skupinách posilňuje tímovú schopnosť a podporuje výučbu sociálnych, personálnych a metodických kompetencií. Deti sa učia samy získavať informácie a materiály a nachádzať vlastné cesty k učeniu. Prezentáciou vlastných učebných výsledkov sa posilňuje kreativita a spoľahlivosť vlastných schopností. Deti majú možnosť predstaviť sa so svojou osobnosťou vo vyučovacom procese. Žiaci budú vedení k samostatnej práci, pričom sa bude využívať taktiež montessori-materiál. Platí motto: "Pomôž mi urobiť to sám." Žiaci pracujú svojím tempom, rýchlejší nebudú obmedzovaní, slabší budú mať oporu v učiteľoch. Škola chce deti podporovať a zároveň od nich vyžadovať, aby rozvíjali svoje prednosti a odstraňovali slabiny pomocou osobitej podpory. Zvláštnu pozornosť zameriame na motiváciu detí na čítanie. Preto zriadime vlastnú školskú knižnicu.
Treba ešte povedať, že návšteva školy a materskej školy DSB je spoplatňovaná. Školné materskej školy a predškolskej prípravy na školský rok je 84-tisíc korún za rok, školné v základnej škole je 168-tisíc. V školnom je započítaný školský materiál, strava, nápoje a záujmové krúžky. Všetky potrebné Informácie nájdu rodičia na internetovej stránke www.deutscheschule.sk.