Slovensko-anglický slovník ekonomických pojmov

depozitná banka deposit bank
dohoda agreement
dostať úver receive a credit
družstvo cooperative
držiteľ karty cardholder
filiálka branch
hlásenie report
hnuteľné statky chattels
hypotéka mortgage
hypotekárna banka mortgage bank
identifikátor identifier
inkasná banka collecting bank
investičná banka investment bank
klient customer/client
komerčná banka commercial bank
krátkodobý úver short-term loan
krycia zmenka collateral draft
lombardný úver loan against goods/securities
majiteľ owner
marža/rozpätie margin
mať účet v banke be in account with a bank
mena, v ktorej sa vedie účet account currency
nákup na úver credit purchase
obnoviť úver renew credit
obrat turnover
obstaviť účet freeze an account
odovzdať hlásenie submit a report
odsúhlasiť účet agree an account
odúčtovanie z (bankového) účtu account direct debiting
osoba disponujúca určitým právom holder
podmienky na poskytnutie úveru credit terms
pohotovostný úver standby credit
pohyb na účte account activity
pokyn klienta customer´s instruction
polročné hlásenie semi-annual report
poplatok fee
poštovná banka giro bank
poukázať na účet pay into/remit to the account
pôvodca originator
pôžička loan
prečerpať úver overdraw an account
predávať na úver give on credit
predbežný preliminary
predĺžiť lehotu úveru extend a credit
preklenovací úver bridge/bridging loan
prekročiť outrun a credit
previesť na účet carry to an account
previesť peniaze na účet transfer money to an account
prijať receive
príjemca beneficiary
pripísať sumu na účet charge an account with a sum
pripísať na účet .... put down to one´s account
schváliť pôžičku approve a loan
slúžiť ako zábezpeka serve as collateral
splácať úver repay a credit
sprostredkovateľ intermediary
stály klient regular customer/client
štvrťročné hlásenie quarterly report
účelový úver specific loan
účet account
účet v banke account with a bank
uložiť do banky put in a bank
umorovacia sadzba (pôžičky) (loan) amortization interest rate
univerzálna banka universal/general bank
upísať (pôžičku) subscribe (a loan)
úrok interest
úver credit
úverová banka credit bank
úverové oddelenie loan department
úverové prostriedky credit facilities
vklad deposit
vybrať (z účtu) withdraw from (an account)
výpoveď pôžičky loan cancellation
zábezpeka collateral
zablokovať účet block an account
zahraničná banka foreign bank
zahraničný obchod foreign trade
zamietnuť pôžičku refuse a loan
zaplatiť (na účet) pay an amount on account
záručná dohoda collateral agreement
záruka guarantee
zástava/záruka pledge
zmluva contract
zobrať si pôžičku take out a loan
zostatok účtu account balance
zrušiť wind up
zrušiť účet cancel an account
zúčtovacie centrum clearing house
zvýšiť úver expand a credit
žiadosť o pôžičku loan application