KK21 - Na snímke z 6. apríla, ktorú zachytila posádka misie Artemis 2 z obežnej dráhy Mesiaca, je pohľad na Zem. FOTO: NASA
StoryEditor

Fotka západu Zeme z Artemisu II a ikonická snímka ​​jej východu. Pozrite sa na vyše 50-ročný rozdiel

09.04.2026, 00:00
Autor:
sansan
  • Misia NASA Artemis II dokončila svoj prelet okolo Mesiaca.
  • Astronauti z neho poslali späť úžasnú fotku farebného západu Zeme za Mesiacom.
  • Táto úchvatná fotografia s názvom Západ Zeme nevyhnutne vyvoláva porovnania s pôvodnou fotografiou východu Zeme z letu Apollo 8 v roku 1968.

Fotografia z éry Apolla ukazovala našu planétu stúpajúcu nad lunárny horizont. Odhalila Zem ako jasne modrú oázu, ktorá vyčnievala na pozadí rozľahlej temnoty vesmíru a pustého Mesiaca.

image

Dychberúce zábery západu Zeme a zatmenia Slnka, ktoré urobili astronauti pri prelete okolo Mesiaca

Najnižšia priorita

Robert Poole, profesor histórie na Lancashireskej univerzitej opísal vo svojej knihe Východ Zeme: Krátka história celej Zeme, že účinok tejto snímky (v skutočnosti súčasť sady) bol hlboký. Po jej zverejnení spôsobila senzáciu a pomohla inšpirovať rozvíjajúce sa environmentálne hnutie.

Pre portál The Conversation Poole vysvetľuje, že vyleštená snímka z Artemisu II a mierne skreslená snímka z Apolla 8 sú však  výsledkom úplne odlišných prístupov k fotografovaniu z vesmíru.

„Nechcem vás vidieť, ako sa pozeráte z okna,“ varoval veliteľ Apolla 8 Frank Borman svojich kolegov Jima Lovella a Billa Andersa počas misie na obežnú dráhu Mesiaca v roku 1968.

Astronauti vtedy nemuseli plytvať filmom na turistické snímky Zeme. V pláne misie Apollo 8 boli snímky Zeme uvedené len ako „príležitostné ciele“, teda s najnižšou prioritou zo všetkých.

Spôsob, akým sa obe misie začali, zdôrazňuje rozdiely medzi rokmi 1968 a 2026. Posádka Apolla 8 pri odchode neurobila žiadne statické fotografie Zeme, ale neochotne súhlasila, že si vezme čiernobielu televíznu kameru na živé prenosy.

Teleobjektív sa im nepodarilo včas namontovať na kameru pred prvým prenosom, takže diváci videli iba rozmazanú škvrnu svetla.

Po nasadení objektívu sa Mesiac pohyboval po obrazovke, zatiaľ čo riadiaca jednotka sa s 1,3-sekundovým oneskorením snažila vydávať pokyny „trochu hore, trochu dole“.

Napriek tomuto chaotickému prístupu k fotografovaniu počas niektorých misií Apollo, snímky z tejto éry majú v povedomí verejnosti veľkú váhu.

Východ Zeme je jednou z ikon z tejto éry; ďalšou je snímka celej Zeme známa ako Modrá guľa – zhotovená v roku 1972 počas misie Apollo 17.

Nová fotka Zeme

Jednou z najskorších snímok, ktoré NASA zverejnila z letu Artemis II, bol krištáľovo čistý obraz našej planéty, ktorý na tablete zhotovil veliteľ misie Reid Wiseman.

Snímka celého disku Zeme, pôvodne nazvaná „Ahoj, svet“, ale neskôr zmenená na „matka Zem“, jasne pripomína ikonickú fotografiu Modrá guľa.

Na rozdiel od tej...

Tento článok je určený pre predplatiteľov.
Zostáva vám 85% na dočítanie.
menuLevel = 2, menuRoute = science/astronomia-a-vesmir, menuAlias = astronomia-a-vesmir, menuRouteLevel0 = science, homepage = false
05. jún 2026 17:16