Bodovo sa presadili dvaja jeho krajania - v dueli Boston - Chicago (2:5) premiérový gól v drese Bruins zaznamenal Miroslav Šatan, za hostí raz presne namieril Tomáš Kopecký.
Šatan, ktorý si otvoril strelecký účet už v piatom klube v profilige (Edmonton, Buffalo, NY Islanders, Pittsburgh, Boston), zvýšil v 8. min už na 2:0 pre domácich, no ešte do konca prvej tretiny Blackhawks aj zásluhou štvrtého gólu Kopeckého v sezóne vyrovnali a nakoniec sa tešili z víťazstva 5:2, ich vôbec prvého triumfu nad medveďmi v riadnom hracom čase po siedmich rokoch.
Halák v súboji s Panthers zneškodnil všetkých 38 striel hostí, stal sa prvou hviezdou zápasu a v kariére má na konte už šesť stretnutí bez inkasovaného gólu. Najmä jeho zásluhou odvrátili Canadiens rekordne dlhú sériu domácich prehier (5). "Doma máme štvorzápasovú šnúru a vedeli sme, že už tento zápas bude pre nás veľmi dôležitý. V každom dueli na domácom ľade musíme pridať a vylepšiť si našu negatívnu bilanciu," narážal Halák na iba 10 víťazstiev v 22 zápasoch v Centre Bell. "Jaro v poslednom čase chytá vynikajúco. Čelí toľkým strelám a aj napriek tomu vždy nájde spôsob, ako ich zastaviť," chválil útočník Benoit Pouliot slovenského gólmana, ktorý v uplynulých siedmich vystúpeniach pocítil prehru iba jediný raz. Floridu pomohol zdolať aj pri minulotýždňovej prestrelke 5:4 a s pantermi v štyroch stretnutiach v kariére ani raz nespoznal neúspech.
Strelecky naprázdno vyšiel najlepší kanonier súťaže Marián Gáborík z New Yorku Rangers. V zápase s Atlantou síce premenil v nájazdovom rozstrele svoj pokus, no zostal osamotený a keďže z domácich uspeli až dvaja hráči, Thrashers zvíťazili 2:1.
výsledky: Boston - Chicago 2:5 (Šatan 1+0 - Kopecký 1+0), Washington - Ottawa 5:2, Atlanta - NY Rangers 2:1 pp a sn, Montreal - Florida 2:0 (za domácich odchytal celý zápas Halák, 38 zákrokov, 0 gólov), Pittsburgh - Philadelphia 4:7, Nashville - Carolina 4:2, Edmonton - Columbus 2:4, Anaheim - St. Louis 4:2, Vancouver - Phoenix 4:0, Los Angeles - Detroit 1:2