Hokejisti Chicaga zvíťazili v noci na štvrtok v zámorskej NHL nad Philadelphiou 3:0 a prerušili sériu troch prehier. Slovenský útočník Richard Pánik vyslal na bránku Flyers štyri strely a na konto si pripísal plusový bod. Výborný výkon podal brankár Blackhawks Corey Crawford, ktorý kryl všetkých 35 striel.
výsledky.
Chicago - Philadelphia 3:0, Edmonton - Pittsburgh 2:3, Anaheim - Toronto 1:3, Vancouver - New Jersey 1:2, San Jose - Nashville 4:1