V zámorskej NHL sa v noci na pondelok presadilo sedem Slovákov. Útočník Bostonu Jozef Stümpel vypracoval dva vyrovnávajúce góly svojho tímu, keď najskôr pri presilovej hre prekonal brankára Islanders Snowa (3:3) a v závere zápasu potiahol puk popri mantineli, odkiaľ našiel pred bránkou Sweenyho a ten upravil na konečných 4:4. Kanonier Buffala Miroslav Šatan využil v Tampe presilovú hru na strelenie 21. gólu v sezóne, pričom šable potvrdili úspešnú bilanciu s Lightnings (4:1). V posledných ôsmich vzájomných dueloch ešte ani raz neprehrali. Nováčik z Pittsburghu Tomáš Surový opäť potvrdil svoje schopnosti, keď sa veľkou mierou podieľal na góloch Maria Lemieuxa a Martina Straku (3:4). Hosťujúci Joe Nieuwendyk skóroval a pripísal si 1 000. bod v kariére, čím sa stal 65. hráčom v histórii NHL s takouto bilanciou. O jediný gól Blues sa na ľade Minnesoty postaral Pavol Demitra 25. zápisom v sezóne. Za domácich strelil dva rýchle góly Wes Walz, spoluhráč Mariána Gáboríka z prvého útoku Wild (3:1). "Je to jeden z najkvalitnejších útokov v lige. Ak nemáte rýchlosť, vedia narobiť veľké škody," pochválil svoju prvú formáciu tréner Lemaire. Na minulú sezónu, keď zvíťazil v tabuľke produktivity, si spomenul vo Phoenixe útočník Calgaery Jarome Iginla, keď strelil všetky štyri góly svojho tímu (4:2). V drese domácich Coyotes sa presadil gólom a asistenciou slovenský útočník Ladislav Nagy, ktorý dosiahol 40. bod v sezóne. Nashville využil v Toronte pomer vylúčených 11:1 na strelenie dvoch gólov a zdolali domáce javorové listy 5:2. Vladimír Országh si pripísal asistenciu, rovnako ako obranca Toronta Róbert Švehla.
Výsledky: NY Islanders -- Boston 4:4 (Stümpel za hostí 1+1), Pittsburgh -- New Jersey 3:4 (Surový za domácich 0+2), Carolina -- Anaheim 0:4, Tampa Bay -- Buffalo 1:4 (Šatan za hostí 1+0), Chicago -- Dallas 0:3, Minnesota -- St. Louis 3:1 (Demitra za hostí 0+1), Colorado -- NY Rangers 4:1, Phoenix -- Calgary 2:4 (Nagy za domácich 1+1), Toronto -- Nashville 2:5 (Švehla za domácich 0+1 -- Országh za hostí 0+1), Edmonton -- Atlanta 3:3, Vancouver -- Columbus 7:2.