Zámorská NHL pokračovala v piatok a sobotu 28 stretnutiami, v ktorých slovenskí hokejisti zaznamenali 24 bodov za 10 gólov a 12 asistencií. Svoj debut v najprestížnejšej hokejovej súťaži absolvoval v piatok Tomáš Surový, ktorého Pittsburgh povolal z farmy po tom, čo zapísal na listinu zranených Martina Straku. Surový sa v zápase proti NY Rangers (0:1) bodovo nepresadil, no v dvoch presilovkách si zahral aj po boku hviezdneho Maria Lemieuxa. Dvadsaťjedenročný slovenský ľavý krídelník sa však premiérovo zapísal do streleckých tabuliek už o deň neskôr, keď na domácom ľade vsietil víťazný gól do siete New Jersey (4:1). Surový sa v 10. minúte presadil v neprehľadnej situácii pred bránkou domácich a pohotovo prestrelil Martina Brodeura. "Pri dorážke som si všimol, že Brodeur padá na ľad. Chvíľu som si počkal, a potom ponad neho skóroval. Bol to vynikajúci pocit. Dúfam, že mi aj tento gól pomôže natrvalo sa presadiť v tíme," skonštatoval rodák z Banskej Bystrice, ktorý si pripísal vo svojom druhom zápase v NHL dva plusové body i dve trestné minúty. Tučniaci vedení nestarnúcim Lemieuxom totiž dali aj úvodný gól vďaka Surovému. Ten agresívnym forčekingom zbavil puku Chrisa Druryho, ktorého chybu následne na gólový úspech využil Fín Ville Nieminen. Surový draftovaný v roku 2001 v 5. kole je už 33. Slovákom, ktorý sa v tejto sezóne predstavil v NHL.
Druhou hviezdou zápasu v Staples Centre medzi Los Angeles a "ostrovanmi" z New Yorku (2:3) sa stal slovenský krídelník Žigmund Pálffy. Bývalý líder hostí, o ktorého prejavil po rokoch opäť oficiálny záujem šéf Islanders Mike Milbury, zaznamenal 23. gól a 34. asistenciu. Skalický rodák má v posledných 13 stretnutiach bilanciu 10+10 a súčasne ťahá produktívnu šnúru v posledných ôsmich dueloch kráľov. Rovnaký štatút druhej hviezdy večera dostal aj Miroslav Šatan, ktorého Buffalo zvíťazilo aj zásluhou dvoch bodov (1+1) slovenského kanoniera nad NY Rangers (5:4). Po jednom góle a asistencii si pripísali aj Pavol Demitra (St. Louis) a Branko Radivojevič (Phoenix).
Výsledky -- piatok: NY Rangers -- Pittsburgh 1:0, Carolina -- Washington 3:1 (za hostí Bondra 0+1), Florida -- Boston 5:6 pp (Majeský 0+1 -- Stümpel 0+1), Atlanta -- Tampa Bay 2:2 pp, Chicago -- San Jose 2:4, Minnesota -- Phoenix 2:3 (za hostí Nagy 0+2, Suchý 0+1), Dallas -- Anaheim 2:4, sobota: Los Angeles -- NY Islanders 2:3 (za domácich Pálffy 1+1), Montreal -- Edmonton 3:2, Atlanta -- Detroit 2:6, Buffalo -- NY Rangers 5:4 (Šatan 1+1 -- Petrovický 0+1), Columbus -- Chicago 1:7, Toronto -- Ottawa 2:1 (Švehla za 1+0 -- Chára 1+0, Marián Hossa 0+1), Philadelphia -- Carolina 2:2 pp, New Jersey -- Pittsburgh 1:4 (za hostí Surový 1+0), Tampa Bay -- Boston 5:2 (za hostí Stümpel 1+0), Florida -- Washington 1:2 (za hostí Čiernik 1+0), Calgary -- Vancouver 2:2 pp, Colorado -- Minnesota 3:2, Nashville -- Anaheim 2:1 (za domácich Országh 1+0), St. Louis -- Phoenix 3:5 (Demitra 1+1 -- Radivojevič 1+1, Nagy 0+1).