V nočných zápasoch zámorskej NHL sa bodovo presadil zo slovenských hokejistov iba uzdravený Marián Gáborík, ktorý si v drese Columbusu pripísal jednu asistenciu. Jeho tímu to však ani zďaleka nepomohlo, keďže na ľade Washingtonu prehral 1:4.
Súboj slovenských obrancov priniesol duel medzi NY Islanders a Carolinou, v ktorom sa proti sebe postavili Ľubomír Višňovský a Andrej Sekera. Viac dôvodov na radosť mal druhý menovaný, keďže Huricanes vyhrali tesne 4:3. Islanders navyše prišli o Višňovského, ktorý musel predčasne opustiť ľad po otrase mozgu.
Boston v zostave so Zdenom Chárom deklasoval Tampu Bay 5:0. Skúsený slovenský bek bol počas duelu s 23:31 min najvyťaženejším korčuliarom, zároveň si pripísal dva plusové body. Na strane súpera zasiahol do hry Richard Pánik, ktorý počas 14 minút zaznamenal jednu mínusku. Prehru Montrealu s Nashvillou 1:2 si iba zo striedačky pozrel gólman Peter Budaj, pred ktorým dostal príležitosť v bránke Carey Price. V stretnutí zaznamenal 35 úspešných zákrokov.
Výsledky:
Pittsburgh - Vancouver 4:3 pp a sn, Ottawa - Edmonton 1:3, Buffalo - Colorado 2:4, Montreal - Nashville 1:2, Tampa Bay - Boston 0:5, Florida - Minnesota 2:1 pp a sn, New Jersey - NY Rangers 4:0, NY Islanders - Carolina 3:4, Washington - Columbus 4:1 (za hostí GÁBORÍK 0+1), Chicago - Toronto 3:1, Phoenix - Detroit 5:2, San Jose - Calgary 6:3, Los Angeles - Dallas 5:2