Slovenský hokejista Richard Pánik prispel gólom k výhre Chicaga Blackhawks nad Torontom Maple Leafs (5:4 pp a sn) v zápase zámorskej NHL. Pre Pánika to bol šiesty gól v novom ročníku súťaže, čím vyrovnal celkovú bilanciu za minulú sezónu.

Do zostavy domácich sa po jednozápasovej pauze vrátil jeho krajan a spoluhráč Marián Hossa. Za hostí pre zranenie v dolnej časti tela nenastúpil obranca Martin Marinčin.

Do bránky Los Angeles v súboji proti Vancouveru sa opäť postavil Peter Budaj. Slovenský gólman kryl 22 z 25 streleckých pokusov súpera, v samostatných nájazdoch ho neprekonal ani jeden z trojice Sven Bärtschi, Alexandre Burrows, Brandon Sutter. Kings aj jeho zásluhou vyhrali 4:3 po nájazdoch.

NHL - základná časť

Boston - Montreal 2:4, Detroit - San Jose 3:0, Florida - Colorado 5:2, Chicago - Toronto 5:4 pp a sn (Richard Pánik za domácich 1+0), New Jersey - Minnesota 2:1 pp, Ottawa - Tampa Bay 1:4, Philadelphia - Carolina 6:3, Washington - New York Rangers 2:4, Dallas - Columbus 0:3, Nashville - Pittsburgh 5:1, Calgary - St. Louis 4:6, Los Angeles - Vancouver 4:3 pp a sn (Peter Budaj za domácich 22 zásahov)