Je považovaná za vstupnú bránu do NHL a medzi hráčmi, fanúšikmi, ako aj odbornou verejnosťou je pre ňu zaužívaný názov „farma“. Reč je o American Hockey League, známej pod skratkou AHL.

Pre drvivú väčšinu začínajúcich hokejových nádejí je práve pôsobenie v AHL nevyhnutnou skúsenosťou na ceste za vysnívanou kariérou v najprestížnejšej hokejovej lige sveta. Cesty osudu však bývajú kľukaté a o hokejovom živote na farme to platí dvojnásobne. Navyše každý prípad je individuálny.

Kým niektorým hráčom pobyt v AHL enormne prospel a slúžil ako ideálny odrazový mostík, takisto sa nájdu aj mnohé prípady, keď bola farma pre daného hokejistu pomyselnou poslednou kvapkou, aby si zbalil kufre a presmeroval svoju kariéru do Európy....