StoryEditor

Breiner pre HN: Hymny? Nejde o hodnotné kúsky, len o nostalgiu

10.07.2010, 10:50
Podpísal sa pod aranžmány hymien zrejme všetkých štátov sveta a 27 z nich ponúkol na festivale Pohoda. Dirigent, skladateľ, aranžér, klavirista... jednoducho hudobník Peter Breiner, nám v horúcom backstagei prezradil, aké najabsurdnejšie požiadavky má olympijský výbor.

V ankete pre festivalový denník ste povedali: Už aby som bol doma. Prečo?

Už som dlho na cestách a som dosť unavený, tak by bolo fajn byť už doma.

Máte za sebou piatkový otvárací koncert na hlavnom pódiu a odpremiérovali ste špeciálnu „pohodovskú" verziu slovenskej hymny. Čí to bol nápad?

Bol to môj nápad.

A celý koncert 27 hymien v podaní Štátnej filharmónie Košice?

To bol Mišov nápad. (Michal Kaščák, šéf festivalu Pohoda, pozn. red.)

Páči sa vám ako hudobníkovi slovenská hymna?

Nemám k hymnám žiaden citový vzťah, lebo to sú, povedzme si rovno, nie príliš hodnotné kúsky hudby. Keď majú ľudia vzťah k nejakej hymne, tak to nie je vzťah k hudbe, ale k nejakému nostalgickému pocitu alebo k tomu, čo si predstavujú pod hymnou. Ale to nie je vzťah k hudbe, že by sa im páčila ako pesnička. To je prenesená nostalgia.

Počas koncertu ste prezradili, že Poliaci chceli urobiť z hymny pochod a snažili ste sa im vysvetliť, že to nie je možné... Stretávate sa často s absurdnými požiadavkami?

Stretávam sa s takým množstvom kurióznych požiadaviek, až ma to miestami zmáha. Samozrejme, hneď ako sa do tohto zapletie politika, čo je pri olympiáde vždy, lebo tam je olympijský výbor, ktorý nie je vôbec zložený z odborníkov na hudbu a tí sa začnú vyslovovať k mojim aranžmánom, tak väčšinou sú to trápne, absurdné a nepochopiteľné veci. Ako všetci politici, hovoria a rozhodujú o niečom, čomu nerozumejú.

Niečo konkrétne, čo vám utkvelo v pamäti?

Z Nového Zélandu mi napríklad poslali správu, že hymna, ktorú som zaranžoval, vôbec nie je novozélandská hymna, že prišlo k nejakému omylu. Tak som sa zľakol, pozrel som sa do svojej predlohy a bolo tam napísané novozélandská hymna. Tak som im napísal, nech mi pošlú, čo považujú za ideálnu nahrávku ich hymny a ja sa tým budem riadiť. A oni mi poslali tú istú nahrávku - moju. Tú istú, na ktorú povedali, že to nie je ich hymna.

Začali ste aranžovať hymny na objednávku a hovoríte, že ide o nekonečnú prácu. Prečo?

Lebo sa menia krajiny, zanikajú staré, vznikajú nové, takže tým pádom sa menia hymny, a to takmer po každej zmene vlády. Čím menšia krajina, tým väčšie formálne zmeny sa dejú. Veľkým a starým krajinám už veľmi nezáleží na tom, kto čo s ich hymnou robí a je im to v podstate jedno. Najmä malé krajiny si dajú záležať, aby to bolo presne tak, ako si nejaký úradníček želá.

Na Pohode čoraz častejšie počujeme vážnu hudbu. Ste za to, aby sa šírila aj na podobných festivaloch?

Vážna hudba nech je rozšírená všade, ja som za.

Patrí k nej často divadlo, smoking, večerné šaty... nie je letisko nedôstojné prostredie?

Je všeobecný trend vo svete, že interpretácia klasickej hudby sa zbavuje formalizmu a predpísaných úborov a foriem podania, takže toto je úplne v súlade s mojou kultúrnou politikou. Som za to, aby sa klasická hudba hrala takmer v akomkoľvek prostredí a akýmkoľvek spôsobom.

menuLevel = 2, menuRoute = style/bazant-pohoda-2010, menuAlias = bazant-pohoda-2010, menuRouteLevel0 = style, homepage = false
24. jún 2026 03:21