José Luis Alcaine totiž prišiel vo svojej rozsiahlej štúdii s tvrdením, že motívy na rozmernom plátne sa do značnej miery podobajú záberom z amerického filmu Zbohom zbraniam. Snímka s Gary Cooperom v hlavnej úlohe išla do kín v roku 1932. Alcainov článok vyšiel v odbornom časopise Cameraman a včera o ňom informoval španielsky denník El País.
Čiernobiely film Zbohom zbraniam nakrútil podľa predlohy Ernesta Hemingwaya Frank Borzage. Picasso sa s Hemingwayom priatelil a bol tiež vášnivým fanúšikom filmu. Alcaine preto predpokladá, že maliar americkú drámu videl -
film sa vo Francúzsku premietal od roku 1933 a v kinách bežal ešte roku 1937, kedy Picasso počas svojho parížskeho exilu monumentálny obraz tvoril.
Španielsky znalec kinematografie sa zmieňuje predovšetkým o jednej scéne vo filme, kedy hrdinovia utekajú pred nočným leteckým bombardovaním. Kompozícia záberov vraj zodpovedá Picassovmu obrazu, ktorý bol reakciou na bombardovanie baskického mestečka Guernica nacistickým letectvom, spojencom režimu Francisca Franka. Hoci sa útok na Guernicu uskutočnil počas dňa, stvárnil ho maliar ako nočnú scénu, film vraj pripomínajú aj niektoré detaily. Štúdia
v tomto zmysle upozorňuje napríklad na záber ruky mŕtveho muža, ktorá je na obraze v ľavom dolnom rohu, či na motív ženy nesúcej nemluvňa. Guernica, obraz s rozmermi 3,5 krát 7,8 metra, bol až do roku 1981 v newyorskom Múzeu Guggenheim, až potom sa vrátil do Španielska - najprv do Prada, potom do novo vybudovaného Múzea kráľovnej Sofie.