National Library of Israel
StoryEditor

Rukopisy spisovateľa Franza Kafku sú majetkom Národnej knižnice Izraela, rozhodol súd

09.08.2016, 12:30
Autor:
TASRTASR

Rukopisy diel česko-nemeckého spisovateľa Franza Kafku sú majetkom Národnej knižnice Izraela (NLI). Rozhodol o tom v nedeľu izraelský najvyšší súd. Verdiktom sa ukončil zdĺhavý právny spor medzi židovským štátom a dedičmi Maxa Broda - Kafkovho osobného priateľa a správcu jeho pozostalosti, ktorému spisovateľ pred svojou smrťou v roku 1924 odkázal svoje literárne rukopisy.

Kafka poveril Broda, aby po jeho smrti tieto písomnosti spálil, on to však nespravil a neskôr, keď v roku 1939 utiekol pred nacistickou inváziou a režimom z bývalého Česko-Slovenska do Palestíny, vzal si ich so sebou. Brod zomrel v roku 1968, pričom Kafkove rukopisy odkázal svojej sekretárke Esther Hoffeovej s tým, aby ich odovzdala "Hebrejskej univerzite v Jeruzaleme, mestskej knižnici v Tel Avive alebo inej organizácii v Izraeli či v zahraničí".

Hoffeová, ktorá zomrela v roku 2007, si ich však ponechala a rozdelila ich medzi svoje dve dcéry, čo malo za následok zložité právne spory. V procese, ktorý sa začal v roku 2009, židovský štát požadoval, aby mu boli tieto dokumenty vrátane nezverejnených diel odovzdané, argumentujúc tým, že ide o Brodovu poslednú vôľu.

Hoffeovej dcéry to odmietli s tvrdením, že rukopisy, ktorých hodnota je odhadovaná na milióny dolárov, Brod daroval ich matke, a preto s nimi môžu narábať podľa vlastného uváženia. "Max Brod si neprial, aby sa jeho majetok predal za najvyššiu cenu, ale aby našli vhodné miesto v určitej literárnej a kultúrnej inštitúcii," rozhodol izraelský najvyšší súd, ktorý dnes citoval denník The Guardian.

Hoffeová počas svojho života predala originál rukopisu románu Proces, považovaného za jedno z najlepších Kafkových diel, za dva milióny dolárov. Jej rodina uchovávala väčšinu týchto materiálov v bankových depozitoch v Izraeli a vo Švajčiarsku, pričom v priebehu rokov časť z nich predala súkromným zberateľom.​

01 - Modified: 2024-11-05 18:52:31 - Feat.: - Title: Dôvera sa vytratila. Netanjahu odvolal ministra obrany Galanta 02 - Modified: 2024-11-05 10:48:30 - Feat.: - Title: Pri izraelských útokoch v Pásme Gazy zahynulo 29 osôb 03 - Modified: 2024-11-05 09:42:13 - Feat.: - Title: Ako som unikol Hamasu. Spoveď Izraelčana, ktorý sa vlani 7. októbra druhýkrát narodil 04 - Modified: 2024-11-05 09:01:30 - Feat.: - Title: Izraelská armáda zneškodnila drony vypustené z Libanonu, Iraku a Sýrie 05 - Modified: 2024-11-05 07:58:04 - Feat.: - Title: Blinken vyzval Izrael, aby umožnil navýšenie humanitárnej pomoci v Gaze
menuLevel = 2, menuRoute = style/kultura, menuAlias = kultura, menuRouteLevel0 = style, homepage = false
05. november 2024 20:55