O peniazoch sa pred rokom 1989 hovorilo, že v komunizme nebudú. Budú ich mať len niektorí. Možno preto sa o úlohe peňazí v ekonomike vedú rozmanité diskusie. V posledných rokoch sa objavilo veľa zaručených receptov a mýtov rôznych javov hospodárskeho života. Zaručené recepty sprevádzalo veľa mýtov a falošných ilúzií, ktoré napríklad dnes rozširujú bývalí pracovníci Slovenskej plánovacej komisie.
Publikácia Tomáša Ježka Peníze a trh, ktorú na knižné pulty prinieslo pražské vydavateľstvo Portál, vyvracia veľa mýtov spojených s peniazmi. Kniha vysvetľuje, aká je pravá podstata peňazí, ako fungujú banky a kapitálový trh, ako vznikajú ich poruchy a ako im zabrániť. Publikácia ponúka pohľad na pomyslený zadný kryt trhovej ekonomiky. Čitateľ sa z nej dozvie, ako a či sa vôbec dajú ovplyvniť jednotlivé procesy v trhovej ekonomike. Mnoho ľudí si myslí, že za zložitými a na prvý pohľad nie viditeľnými ekonomickými procesmi sa nachádza neviditeľný a všemocný manipulátor. Niektorí preto často používajú toto spojenie slov: "Za tým musí niekto byť!" Väčšinou sa tým má na mysli niekto so zlými zámermi. Záujem o to, čo sa deje s peniazmi, nezamestnanosťou či so mzdami, ožíva väčšinou vtedy, keď nie je niečo v poriadku. Výhodou publikácie je to, že nepoužíva technický jazyk finančných trhov, ktorému by na Slovensku porozumelo na Slovensku sotva dvadsať čitateľov. Jej autor si uvedomil, že k čitateľovi sa nedá priblížiť pomocou najmenej dvoch cudzích slov v jednej nerozvinutej vete.
Ekonomické procesy, ktoré by sa mohli zdať komplikované, sú v podaní T. Ježka priezračné a ľahko stráviteľné. Môže byť príkladom pre veľké množstvo slovenských ekonómov, politikov, ale aj novinárov, ktorí chcú byť zaujímaví a vyžívajú sa v jazyku dvojitých integrálov, rozvojových impulzov, overnightov a fiškálnej transparentnosti. Ich jazyk sa dá však prirovnať k slabomyseľnému intelektuálnemu getu, v ktorom sa nedostatok vlastných myšlienok nahrádza nadbytkom cudzích slov.
Pre tých skôr narodených pripomenieme, že T. Ježek je popredný český ekonóm. Po roku 1989 sa významnou mierou podieľal na vytváraní nového ekonomického prostredia v niekdajšom Československu. Je členom prezídia Komisie cenných papierov a prednáša na Vysokej škole ekonomickej v Prahe. Prekladmi viacerých pôvodných článkov sprístupňuje moderný prúd liberálneho myslenia.
StoryEditor