Hudobný film La La Land získal najviac sošiek - celkovo 6 v týchto kategóriách: Najlepšia réžia, Najlepšia herečka, Najlepšia kamera, Najlepšia filmová hudba, Najlepšia filmová pieseň, Najlepšia výprava. Najlepším filmom sa nakoniec stal Moonlight. Cenu za najlepšieho herca si odniesol Casey Affleck.
Slávnostný galavečer udeľovania Oscarov v hollywoodskom divadle Dolby Theatre otvoril spevák Justin Timberlake s nominovanou piesňou Can´t Stop This Feeling z animovaného filmu Trolovia.
Trapas a momenty večera
Herec Warren Beatty sa postaral o najväčší trapas večera, keď na nesprávnej obálke prečítal, že toto ocenenie získal La La Land. Na pódiu, kde už poďakoval celý filmový tím, sa nakoniec prišlo na to, že skutočným víťazom sa stal Moonlight.
.@MoonlightMov has officially won Best Picture at the #Oscars! Congratulations! pic.twitter.com/wUNWPEoO7X
— ABC Network (@ABCNetwork) 27. února 2017
O spomienkový okamih sa zase zaslúžila Jennifer Aniston, ktorá vyzvala prítomných v sále, aby si niekoľkominútovou spomienkou pripomenuli hviezdy z filmového priemyslu, ktoré v minulom roku zomreli.
Čerešničkou a príjemnou vložkou bolo aj to keď moderátor priviedol do sály náhodne vybraných ľudí z ulíc, ktorých priviezol špeciálny autobus. Kimmel ich zoznámil s niektorými hercami, napríklad Denzelom Washingtonom.
You never what's going to happen at the #Oscars! Tune in to ABC now for more unforgettable moments. pic.twitter.com/kmp3ZUjmOl
— ABC Network (@ABCNetwork) 27. února 2017
Trump nechýbal ani na Oscaroch
Moderátor Jimmy Kimmel zverejnil odkazy na profile amerického prezidenta Donalda Trumpa, na Twitteri. Okrem toho, že sa ho opýtal či je hore a zanechal mu vtipný tweet, že ho pozdravuje herečka Meryl Streep. Poznámku si neodpustil ani keď povedal, že politika prezidenta Donalda Trumpa prispela k tomu, že Oscary vyzerajú byť menej rasistické.
Na odovzdávanie sa nedostavil režisér Asghara Farhadiho, ktorého iránsky film Klient zvíťazil. Na galavečer neprišiel na protest proti nariadeniu amerického prezidenta Donalda Trumpa, zakazujúcemu vstup občanov Iránu a ďalších šiestich prevažne moslimských krajín na územie USA.
Čo vieme o slávnej soške
- Soška z bronzu je vysoká 34 centimetrov, váži bezmála 3,9 kilogramu a je pozlátená 24-karátovým zlatom.
- Soška má podobu rytiera s mečom, ktorý stojí na cievke filmového pásu s piatimi kruhmi. Tie predstavujú päť pôvodných profesijných sekcií Akadémie filmových umení a vied - hercov, režisérov, producentov, technikov a scenáristov.
- Na podstavci sošky je zospodu vyryté sériové číslo a na štítku upozornenie: "Soška sa nesmie predávať, prenechávať ani prevádzať do iného vlastníctva, ak predtým nebola ponúknutá filmovej akadémii". Laureáti, ktorí získali Oscara po roku 1950, podpísali totiž súhlas, že svoju zlatú sošku nikdy nepredajú.
Odovzdávanie prestížnych filmových ocenení, ktoré sa konalo v hollywoodskom divadle Dolby Theatre, sme sledovali minútu po minúte.
Priamy prenos z Oscarov
06:15
Oscar za najlepší film
Herec Warren Beatty sa postaral o najväčší trapas večera, keď na nesprávnej obálke prečítal, že toto ocenenie získal La La Land. Na pódiu, kde už poďakoval celý filmový tím, sa nakoniec prišlo nato, že skutočným víťazom sa stal Moonlight.
.@MoonlightMov has officially won Best Picture at the #Oscars! Congratulations! pic.twitter.com/wUNWPEoO7X
— ABC Network (@ABCNetwork) February 27, 2017
05:58
Oscar pre najlepšiu herečku v hlavnej úlohe
Víťazkou sa stáva Emma Stone. Cenu jej odovzdal Leonardo DiCaprio, ktorý získal Oscara minulý rok.
05:53
Čo vieme o soške Oscar
Soška z bronzu je vysoká 34 centimetrov, váži bezmála 3,9 kilogramu a je pozlátená 24-karátovým zlatom.
Soška má podobu rytiera s mečom, ktorý stojí na cievke filmového pásu s piatimi kruhmi. Tie predstavujú päť pôvodných profesijných sekcií Akadémie filmových umení a vied - hercov, režisérov, producentov, technikov a scenáristov.
Na podstavci sošky je zospodu vyryté sériové číslo a na štítku upozornenie: "Soška sa nesmie predávať, prenechávať ani prevádzať do iného vlastníctva, ak predtým nebola ponúknutá filmovej akadémii". Laureáti, ktorí získali Oscara po roku 1950, podpísali totiž súhlas, že svoju zlatú sošku nikdy nepredajú.
05:53
Oscar pre najlepšieho herca v hlavnej úlohe
A soška ide do rúk Casseyho Afflecka za jeho herecký výkon vo filme Manchester by the Sea/Miesto pri mori.
05:44
Oscar za najlepšiu réžiu
A sošku si prevzal režisér Damien Chazelle za film La La Land.
Zdroj: Reuters
05:40
Oscar za najlepší adaptovaný scenár
Oscara v tejto kategórii získal Barry Jenkins za Moonlight.
05:36
Oscar za najlepší pôvodný scenár
Ocenenie si odniesol Kenneth Lonergan za snímku Manchester by the Sea/Miesto pri mori. Odovzdali mu ho Ben Affleck a Matt Damon.
05:33
Spomienka
Jennifer Aniston vyzvala prítomných v sále, aby si niekoľkominútovou spomienkou pripomenuli hviezdy z filmového priemyslu, ktoré v minulom roku zomreli.
Zdroj: Reuters
They are missed. 😢 #Oscars pic.twitter.com/vEYTh6PSIg
— ABC Network (@ABCNetwork) February 27, 2017
05:24
Oscar za najlepšiu filmovú pieseň
Scarlett Johansson vyhlásila víťaza v tejto kategórii. Cenu získali Justin Hurwitz, Benj Pasek a Justin Paul za pieseň City of Stars z fimu La La Land.
05:17
Oscar za najlepšiu pôvodnú hudbu
Oscar za najlepšiu pôvodnú hudbu
Toto je tretia soška pre La La Land. Justinovi Hurvitzovi ju odovzdal Samuel L. Jackson
05:11
Legend a La La Land
John Legend zaspieval dve piesne City of Stars a Audition z filmu La La Land, ktoré sú medzi nominovanými v kategórii Najlepšia filmová pieseň.
Relive @johnlegend’s magical #Oscars performance. Presented by @ATT. pic.twitter.com/K6f88qTgFI
— The Academy (@TheAcademy) February 27, 2017
05:07
Oscar za najlepšiu kameru
V tejto kategórii si Oscara prevzal Javier Bardem za snímku La La Land. Sošku mu odovzdali Meryl Streep a Javier Bardem
05:01
Oscar za najlepší krátky hraný film
Získala ho snímka Sing od Kristofa Deáka a Anny Udvardy.
04:58
Kimmel napísal Trumpovi
Moderátor Jimmy Kimmel zverejnil odkazy na profile amerického prezidenta Donalda Trumpa, na Twitteri. Okrem toho, že sa ho opýtal či je hore a zanechal mu vtipný tweet, že ho pozdravuje herečka Meryl Streep.
Hey @realDonaldTrump u up?
— Jimmy Kimmel (@jimmykimmel) February 27, 2017
04:54
Oscar za najlepší krátky dokumentárny film
Sošku si odniesol The White Helmets od tvorcov Orlanda von Einsiedela a Joanny Natasegary. Odovzdala im ju herečka Salma Hayek.
04:48
Kimmelova úvodná reč
Moderátor Jimmy Kimmel zverejnil tweet svojho uvítacieho príhovoru.
My opening monologue from the 89th #Oscars... @TheAcademy @ABCNetwork pic.twitter.com/rXNU8aZfcd
— Jimmy Kimmel (@jimmykimmel) February 27, 2017
04:43
Oscar za najlepší strih
Oscara za najlepší strih má John Gilbert za film Hacksaw Ridge. Odovzdali mu ho herci Seth Rogen a Michael J. Fox.
04:36
Oscar za najlepšie vizuálne efekty
Ocenenie získala snímka Jungle Book/Kniha Džungle od tvorcov Roberta Legata, Adama Valdeza, Andrewa R. Jonesa a Dana Lemmona.
04:20
Oscar za najlepšiu výpravu
A prvá cena zo 14 nominácii ide pre film La La Land. Víťaza v tejto kategórii vyhlásili Jamie Dornan a Dakota Johnson.
50 Shades of #Oscars! pic.twitter.com/es0CgtzT5p
— ABC Network (@ABCNetwork) February 27, 2017
04:18
Oscar za najlepší animovaný film
Najlepším animovaným filmom sa stala snímka Zootopia od Byrona Howarda, Richa Moorea a Clarka Spencera.
04:15
Fanúšikovia v sále
Moderátor priviedol do sály náhodne vybraných ľudí z ulíc, ktorých priviezol špeciálny autobus. Kimmel ich zoznámil s niektorými hercami, napríklad Denzelom Washingtonom.
You never what's going to happen at the #Oscars! Tune in to ABC now for more unforgettable moments. pic.twitter.com/kmp3ZUjmOl
— ABC Network (@ABCNetwork) February 27, 2017
04:13
Oscar za najlepší krátky animovaný film
Oscara v tejto kategórii si prevzali Alan Barillaro a Marc Sondheimer za film Piper/Čvirik.
04:10
Sting na pódiu
Sting zaspieval pieseň Empty Chair, ktorá je tiež nominovaná na Oscara.
A performance so good, it stings! @OfficialSting #Oscars pic.twitter.com/eg766t54Rk
— ABC Network (@ABCNetwork) February 27, 2017
04:04
Oscar za najlepší cudzojazyčný film
Zvíťazil iránsky film Klient režiséra Asghara Farhadiho. Ten na galavečer neprišiel na protest proti nariadeniu amerického prezidenta Donalda Trumpa, zakazujúcemu vstup občanov Iránu a ďalších šiestich prevažne moslimských krajín na územie USA.
03:46
Oscar pre najlepšiu herečku vo vedľajšej úlohe
Sošku si prevzala Viola Davis za výkon v snímke Fences. Mala veľmi emotívnu reč.
03:36
Oscar za najlepší mix zvuku
Cenu získali Kevin O´Connell, Andy Wright, Robert Mackenzie a Peter Grace za film Hacksaw Ridge.
03:34
Oscar za najlepší zvukový strih
Víťazom v kategórii Strih zvuku sa stáva Sylvain Bellemare za film Arrival.
03:14
Oscar za najlepší dokumentárny film
Ocenenie dostal film OJ: Made in America od Ezru Edelmana a Caroline Waterlow. Odovzdali im ju predstaviteľky filmu Hidden Figures.
Power trio right here. #Oscars pic.twitter.com/nU3b8I6WSe
— ABC Network (@ABCNetwork) February 27, 2017
03:05
Oscar za najlepšie kostýmy
V tejto kategórii získala cenu Colleen Atwood za film Fantastické zvery a ich výskyt.
03:02
Ceny za najlepšie masky
Oscara za najlepšie masky získali Georgio Gregorina, Alessandro Bertolazzi a Christopher Nelson za snímku Suicide Squad/Jednotku samovrahov.
02:55
Oscary aj o politike
Moderátor Kimmel povedal Timberlakovi, že ak program sledujú jeho bývalí kolegovia zo skupiny 'N Sync, určite ho zoberú nazad. Zabrúsil však aj do politiky, keď povedal, že politika prezidenta Donalda Trumpa prispela k tomu, že Oscary vyzerajú byť menej rasistické.
02:52
Oscar pre najlepšieho herca vo vedľajšej úlohe
Víťazí Mahershala Ali za drámu Moonlight. Cenu preberá od minuloročnej víťazky Alicie Vikander. Ali vo filme stvárnil drogového dílera, ktorý prevzal úlohu chlapcovho náhradného otca. Pri preberaní ocenenia poďakoval svojim učiteľom a tiež manželke, ktorá pred štyrmi dňami porodila.
02:46
Kimmel si uťahuje z hercov
Moderátor večera Jimmy Kimmel vtipne predstavuje hercov nominovaných na ocenenia. Varoval, že ceremoniál bude trvať "výrazne dlhšie" ako tri hodiny. Meryl Streep si vyslúžila standing ovation.
Zdroj: Reuters
Meryl Streep gets a standing ovation #Oscars pic.twitter.com/htFTlkuo6w
— Variety (@Variety) February 27, 2017
02:43
Začal sa priamy prenos udeľovania cien
Prehliadka na červenom koberci sa skončila a začal sa slávnostný galavečer udeľovania Oscarov v hollywoodskom divadle Dolby Theatre. Otvoril ho spevák Justin Timberlake s nominovanou piesňou Can´t Stop This Feeling z animovaného filmu Trolovia.
Give it up for @jtimberlake! #Oscars pic.twitter.com/lmxnn27M93
— ABC Network (@ABCNetwork) February 27, 2017
02:36
Biele a zlaté róby
Väčšina dám na červenom koberci zvolila šaty v bielej a zlatej farbe. Napríklad herečka Emma Stone nominovaná na najlepší ženský herecký výkon v hlavnej úlohe.
Emma Stone's no stranger to looking flawless on the red carpet! #Oscars pic.twitter.com/k31J95QuSz
— ABC Network (@ABCNetwork) February 27, 2017
02:25
Nepríde Natalie Portman
Na slávnostné udeľovanie cien nepríde herečka Natalie Portman, ktorá je nominovaná na najlepší ženský výkon v hlavnej úlohe. Je totiž vo vysokom štádiu tehotenstva.
02:22
Viac z červeného koberca
Na červenom koberci sa v krásnej róbe predviedla aj Nicole Kidman nominovaná na najlepší ženský herecký výkon vo vedľajšej úlohe.
02:00
Kimmel sa pripravuje
Moderátor Jimmy Kimmel hodil tweet, ako sa pripravuje na galavečer.
Dead man walking the red carpet. #Oscars pic.twitter.com/j2KaUkdHTX
— Jimmy Kimmel (@jimmykimmel) February 27, 2017
01:57
Favorit večera La La Land
Hudobný film La La Land je favoritom večera. So svojimi 14 nomináciami vyrovnal rekord filmov Titanic z roku 1997 a Všetko o Eve z roku 1950. S ôsmimi nomináciami nasledujú sci-fi Arrival a dráma Moonlight. Po šesť nominácií majú filmy Hacksaw Eidge:Zrodenie hrdinu, Lion a Manchester by the Sea: Miesto pri mori.
01:37
Vystúpia Sting aj Timberlake
Počas galavečera zaspievajú skladby nominované v kategórii Najlepšia pôvodná filmová pieseň aj Sting a Justin Timberlake. Ten prišiel spolu s manželkou herečkou Jessicou Biel, ktorá predviedla nádhernú róbu.
Can't stop that #Oscars feeling. pic.twitter.com/54cmyFj65x
— The Academy (@TheAcademy) February 27, 2017
01:28
Garfield plakal
Herec nominovaný v kategórii Najlepší mužský herecký výkon v hlavnej úlohe Andrew Garfield povedal, že počas nakrúcania filmu Hacksaw Ridge niekoľkokrát plakal.
#Oscars Lead Actor nominee Andrew Garfield has arrived! Watch his red carpet interview, brought to you by @walmart’s #TheReceipt. pic.twitter.com/ZAGhxsUYe8
— The Academy (@TheAcademy) February 27, 2017
01:23
Zaspieva Legend
Spevák John Legend, ktorý prišiel s manželkou Chrissy Teigen, na ceremoniáli zaspieva dve piesne z filmu La La Land.
Watch a red carpet interview with #Oscars performer @johnlegend and @chrissyteigen. Presented by @walmart’s #TheReceipt. pic.twitter.com/tMoUGJFU7x
— The Academy (@TheAcademy) February 27, 2017
01:19
01:17
01:16
01:14
01:12
01:07
01:05
01:05
Spor Streep a Lagerfeld
Kuriozitou dnešného udeľovania môže byť rozuzlenie sporu herečky Meryl Streep a módneho návrhára Carla Lagerfelda ohľadne šiat, ktoré jej na tento večer navrhol a ktoré vraj ona odmietla.
00:55
00:44
Začíname
Na červený koberec už prichádzajú prví hostia. Celý svet čaká, kto na ňom zažiari a kto zažije módne faux pas.
Napríklad herečka nominovaná v kategórii Najlepší ženský herecký výkon v hlavnej úlohe Ruth Negga.
15:32
Zdroj: Reuters