Myslíte si, že transatlantické vzťahy zaznamenajú posun, ak v predčasných parlamentných voľbách v Nemecku zvíťazí predsedníčka Kresťanskodemokratickej únie Angela Merkelová?
- Medzi americkou vládou a nemeckými sociálnymi demokratmi existuje celý rad veľmi veľkých rozdielov. Ak sa však pozrieme na CDU, je situácia iná. Preto v prípade volebného víťazstva Merkelovej počítam s badateľným zlepšením bilaterálnych vzťahov.
Máte na mysli skôr štýl alebo samotnú podstatu?
- Oboje. Merkelová zastáva v transatlantických vzťahoch jasné postoje. Plne sa stavia za NATO i za úzku koordináciu medzi Berlínom a Washingtonom. Som toho názoru, že Merkelová disponuje podobnou globálnou víziou akú mal kedysi Helmut Kohl. V prípade kancelára Schrödera sme na také niečo neboli zvyknutí.
V čom konkrétne očakávate pokrok?
- Aj keby sa vyskytli nejaké diferencie medzi USA a Nemeckom, verím, že sa s nimi vyrovnáme oveľa civilizovanejšie. Šlo by o tichú diplomaciu, tak, ako v minulosti za čias Helmuta Kohla a Helmuta Schmidta.
Želá si americká vláda väčšiu rolu Nemecka vo svete?
- Boli by sme radi, ak by Európska únia zmenila pomer k transatlantickým vzťahom. Američania nikdy neverili, že Európania sa raz budú naozaj rozhodovať medzi tesne integrovanou Európskou úniou a medzi tesnými vzťahmi s USA. Z nášho hľadiska je možné oboje, Francúzi však vec vidia iste inak. Od istého času akoby sa nemecké stanoviská blížili k francúzskym - Ameriku nepovažovať za partnera, ale za konkurenta či protiváhu, ba dokonca za protivníka.
Americká vláda sa zasadzuje za prijatie Turecka do Európskej únie, opozičné strany CDU a CSU však podobný krok odmietajú. Nie je v tom už naprogramované isté napätie?
- Myslím si, že výhybky pre najbližší vývoj sú nastavené, rokovanie medzi Tureckom a a EÚ sa už začalo.
Malo by Nemecko s Angelou Merkelovou v kresle spolkového kancelára lepšie šance na získanie miesta stáleho člena Bezpečnostnej rady OSN?
- Považujem minimálne za veľmi nepravdepodobné, že USA budú súhlasiť s touto myšlienkou, kým je kancelárom Schröder. (hn/gaf)

Richard Perle bol do roku 2004 poradcom amerického ministra obrany a aj v súčasnosti ho tlač považuje za človeka s kontaktmi do najvyšších vládnych kruhov