Európsky komisár pre otázky rozšírenia Olli Rehn síce zatiaľ nebije na poplach, ale dal už najavo, že ak bude treba, záchrannú brzdu Brusel zatiahne kedykoľvek.
Argumenty za prehodnotenie doterajšieho prístupu Európskej únie napokon Ankara dodáva takmer každý deň. Raz ústavný súd potvrdí rozhodnutie, že cudzinci nemôžu v Turecku kupovať pôdu, a druhýkrát zase polícia násilne potlačí pokojnú demonštráciu, hoci aj neohlásenú. Podpis dodatočného protokolu o rozšírení colného zväzku Európskej únie a Turecka aj na Cyprus sa stále odkladá a reformu práva na zhromažďovanie parlament schválil, ale účinnosť stále nenadobudla.
Minister zahraničných vecí Abdullah Gül vynakladá veľké úsilie na to, aby navonok ukázal, že jeho krajina sa v tomto smere všemožne snaží. V skutočnosti Turecko ani tri mesiace po bruselskej vrcholnej schôdzke EÚ neurčilo vyjednávača, ktorý by mal od 3. októbra viesť rozhovory.
Predovšetkým cyperská otázka uvrhla vládu Recepa Tayyipla Erdogana do stavu krajnej núdze. Ak totiž premiér uvedie závery spomínaného summitu do praxe, nielenže škrtom pera ukončí doterajšiu tridsaťročnú cyperskú politiku Turecka, ale zároveň sa aj vystaví riziku masívneho odporu širokých vrstiev obyvateľstva. A to v čase, keď sa protivníci vstupu do EÚ zhŕkli do mohutného šíku.
Prestávku, ktorú si Ankara dopriala, využívajú teraz protivníci - sily, ktoré nezakrývajú nevôľu nad modernizáciou krajiny a nad jej otváraním sa svetu. Hlavu dvíhajú i mocní príslušníci štátneho a správneho aparátu - tí šípia oslabenie vlastnej moci, ak sa v Turecku presadí demokracia a právo. Obrázky žien bitých policajnými obuškami im preto prichádzajú vhod. Nie náhodou už viacero európskych poslancov požaduje odloženie termínu rozhovorov o vstupe. Predseda sociálnodemokratickej frakcie v Európskom parlamnte Martin Schulz dokonca vyslovil obavy o demokratický vývoj v Turecku. "Krajina prestupuje na mieste," znie jeho hodnotenie.
Vláde tečú nervy. Potvrdzuje to aj epizóda, ktorá sa odohrala na okraji ťahaníc o turecké reformy. Keď veľvyslanec EÚ v Ankare Hansjörg Kretschmer kritizoval pomalosť reforiem, turecký minister zahraničných vecí Gül v tlači zakontroval: "Kto vlastne je tento Kretschmer?"
Európska únia si teraz mieni Turecko zobrať pod lupu. Komisár Rehn Ankare pripomína, že v reformách nesmie ustať. Ak komisia zistí porušovanie demokracie a ľudských práv, môže rozhovory odvolať. Gül sa už preto poponáhľal, aby v anglickom novinách Financial Times potvrdil, že "neexistuje cesta späť". Ani on však nepoprie, že pri uplatňovaní reforiem v Turecku je ešte stále mnoho nedostatkov. (hn/gaf)