"Nie sme práve najšťastnejší, že Turecko by sa mohlo stať predmetom vnútropolitických diskusií," uviedol pre nemecký denník Handelsblatt. "Nie je to v poriadku, ale taká už je politika."
Po zásadnom rozhodnutí Bruselu zo 17. decembra 2004, že Európska únia začne predvstupové rozhovory s Ankarou, turecké reformné snahy z európskeho hľadiska zaspali. Súčasne sa krajinou šíri vlna nacionalizmu a proeurópska eufória obyvateľstva sa citeľne ochladila. Premiér Tayyip Erdogan je však optimista: "Ankara podnikne všetky nevyhnutné opatrenia, aby sa Európa nepozerala na Turecko ako na príťaž, lež ako na motor európskeho ekonomického rastu." Začiatok rozhovorov je stanovený na 3. októbra 2005 a ich predmetom je 30 kapitol, v rámci ktorých bude únia sledovať zbližovanie tureckého práva s európskym. "Každá uzavretá kapitola vyšle do zahraničia signál o našom reformnom úsilí," tvrdí Babacan a sľubuje: "Mnohí si pretrú oči, keď zistia, ako rýchlo bude napredovať proces hospodárskej konvergencie." Najpálčivejšou témou, ktorou je poľnohospodárstvo, sa však obe strany budú zaoberať až na záver.
Do roku 2007 chce Ankara splniť aspoň časť tzv. maastrichtských kritérií. Pri predpokladanom päťpercentnom hospodárskom raste sa má deficit štátneho rozpočtu znížiť z terajších 4,4 percenta HDP na 2,1 percenta v roku 2006 a 0,5 percenta v roku 2007. Maastrichtská dohoda stanovuje trojpercentnú hranicu. na potlačenie inflácie, ako aj zníženie úrokových sadzieb, však bude nutný ešte oveľa dlhší čas.
Otázka Cypru podľa Babacana už nie je pre úniu predmetom nejakých iritácií. "Urobili sme všetko pre prijatie dodatočného protokolu k colnej únii. Teraz je na rade Brusel, aby záležitosť uzavrel." Ankara dúfa, že generálny tajomník OSN Kofi Annan už čoskoro odstráni aj posledné prekážky brániace zjednoteniu rozdeleného Cypru.
Nejaké nedostatky v plnení záväzkov zo strany Turecka minister hospodárstva nevidí. Neprekáža mi ani skutočnosť, že Ankara dosiaľ nevymenovala vyjednávača pre rokovanie s EÚ. Odvoláva sa pritom na príklad Poľska, ktoré vraj takéhoto diplomata určilo len tri dni pred začiatkom rozhovorov. (hn/gaf)