Verdikt britského najvyššieho súdu o nezákonnosti a neplatnosti kontroverzného postupu britskej vlády, ktorá rozhodla o prerušení schôdze parlamentu v kľúčovej dobe pred brexitom, sa dostal na titulné strany amerických a francúzskych médií.
Súdny výrok označujú za prelomový, nevyhnutný alebo historický. Denník The New York Times (NYT) píše o prehĺbení kŕčovitého sporu o podobe brexitu.
Podľa francúzskeho denníka Le Figaro nahradil najvyšší súd Spojeného kráľovstva parlament, ktorý doteraz hral v brexitovom procese hlavnú úlohu.
Verdikt najvyššieho súdu podľa NYT nebol len ďalšou ranou premiérovi, ale "zásadným právnym momentom" pre Britániu, kde sa súdy tradične držia stranou od politického diania.
Vplyv na budúcnosť premiéra
Denník The Washington Post (WP) rozhodnutie súdu označil za "prelomový rozsudok, ktorý bude mať vplyv na budúcnosť premiéra Borisa Johnsona aj odchod krajiny z Európskej únie".
Denník cituje britských právnych expertov, podľa ktorých bol verdikt historický a porovnateľný s jedným z najslávnejších prípadov, ktoré riešil americký najvyšší súd - kauzou Marbury vs. Madison z roku 1803, na základe ktorej je americký najvyšší súd strážcom ústavnosti a môže rušiť neústavné zákony a akty štátnej moci.
Portál televízie CNN sa pýta, ako dlho ešte Johnson môže lipnúť na moci, a utorok označuje za "najhorší deň Johnsonovej politickej kariéry".
Nezažil týždeň bez porážky
Od konca júla, kedy sa ujal úradu, premiér podľa CNN nezažil týždeň, aby neutrpel výraznú politickú porážku. "Za normálnych okolností by sa dalo očakávať, že líder v takejto horúcej situácii by si uvedomil, že jeho čas vypršal. Ale brexit vytvoril vo Westminsteri pomerne nenormálny stav," píše CNN.
Otázkou podľa CNN teraz je, či Johnson alebo jeho hlavný politický rival, šéf opozičných labouristov Jeremy Corbyn, budú mať odvahu podniknúť krok, ktorý by v konečnom dôsledku viedol k predčasným voľbám.
Denník Le Figaro usudzuje, že rozsudok britského súdu bude mať dvojaký účinok: krátkodobý, lebo ovplyvní brexitový kalendár, a dlhodobý týkajúci sa politického života v Spojenom kráľovstve. "Tento verdikt je historický," napísal Le Figaro vo svojej analýze tučným písmom.
Podľa denníka Le Monde sa z predsedníčky najvyššieho súdu Brendy Haleovej stala strážkyňa britskej demokracie. "Šéfka najvyššieho súdu vydala historické rozhodnutie," píše denník. Verdikt však podľa neho spôsobí v Spojenom kráľovstve ďalšiu politickú búrku.