Už od pondelka budú Slováci pri ceste do Ameriky potrebovať len biometrický pas a elektronickú registráciu. Na čo pri nej netreba zabudnúť, hovorí americká vicekonzulka na Slovensku Ann Mecedaová.

Formulár na povolenie vstupu do USA už funguje a ľudia možnosť registrácie už využili. Kedy bude preložený do slovenčiny?
Presný dátum neviem potvrdiť, ale bude to čoskoro. V súčasnosti je však dostupný napríklad v češtine, čo by mohlo pomôcť, kým ho nepreložia do slovenčiny. Podstatné je, že nech formulár čítate v akomkoľvek jazyku, vypĺňať ho treba vždy v anglickom prepise. Netreba sa toho obávať, žiadateľ vo formulári väčšinou len odklikáva možnosť, vypisuje len osobné údaje. Dôležité je, že do USA môžete cestovať len ako turista, nemôžete tu pracovať ani študovať. Na to potrebujete aj naďalej víza.

O výsledku posúdenia formuláru by mal byť žiadateľ informovaný veľmi rýchlo. Ako dlho to trvá?
Malo by to ísť veľmi rýchlo, odpoveď by ste mohli dostať prakticky hneď. Ľudia, s ktorými som sa zhovárala, mi povedali, že im to trvalo asi minútu. Aj tak však odporúčame, aby si vypĺňanie formuláru nenechávali na poslednú chvíľu, pretože v prípade, že ich formulár nebude akceptovaný, musia postupovať rovnako ako doteraz a podať si na najbližšej ambasáde žiadosť o víza.

Ak teda žiadateľ neuspeje pri elektronickej registrácii, má reálnu šancu, že uspeje pri požiadaní o víza?
Áno, každý človek, ktorého formulár zamietneme, má právo požiadať si o víza a jeho prípad bude posudzovaný bez ohľadu na to. Výhoda osobného pohovoru je, že má človek príležitosť vysvetliť situáciu, ktorá mohla byť príčinou zamietnutia jeho ESTA formuláru.

Vo formulári sú časti, ktoré žiadateľ nemusí vypĺňať, napríklad adresa počas pobytu v USA. Má vyplnenie týchto častí nejaký vplyv na získanie povolenia?
Nie, nie je v tom žiaden rozdiel. Podstatné je, aby žiadateľ odpovedal pravdivo. Problém totiž nemusí byť v tom, že ste uviedli, že už vám víza do USA niekoľkokrát zamietli. To nemusí ovplyvniť rozhodovanie. Problémom by mohlo byť práve to, že ak to neuvediete a systém zistí, že to tak nie je.

Existujú ľudia, ktorí žijú v USA nelegálne. Ako bude americká strana postupovať, ak by sa títo ľudia po návrate na Slovensko rozhodli prostredníctvom bezvízového programu opäť navštíviť Spojené štáty?
ESTA sa pýta aj na to, či žiadateľ niekedy prekročil povolenú dĺžku pobytu v USA a podobne. Formulár však treba vyplniť pravdivo, a ak žiadateľ neuspeje, musí si znovu požiadať o víza, a potom to už závisí od situácie. Môže víza opätovne získať, každý prípad je iný a takéto scenáre nemožno predvídať. Proti zamietnutiu formuláru sa nedá odvolať, pri vízach to možné je.