Mladý Američan John Walker Lindh, ktorý bol členom afganského hnutia Taliban, včera prvýkrát predstúpil pred americký federálny súd. Walkera dopravili do USA v noci navčera z afganského Kandaháru, kam ho v utorok premiestnili z lode Bataan v Arabskom mori. Na súdnom pojednávaní, ktoré sa koná v Alexandrii, v americkom štáte Virgínia, mal obžalovaný na sebe zelené väzenské oblečenie, nakrátko ostrihané vlasy a oholenú bradu. Po tom, čo mu prečítali všetky body obžaloby, ticho odpovedal: "Rozumiem". Dvadsaťročný Kalifornčan počas vyšetrovania FBI dobrovoľne priznal, že sa stretol s teroristom Usámom bin Ládinom niekoľkokrát počas svojho pobytu vo výcvikovom tábore teroristickej siete Al-Kajdá, kde sa učil používať výbušniny a rozličné zbrane. Obžaloba Johna Walkera Lindha obsahuje štyri body -- sprisahanie s cieľom zabiť amerických občanov v rámci protiteroristickej kampane v Afganistane, poskytovanie materiálnej podpory zahraničným teroristickým organizáciám, účasť na nelegálnych operáciách po boku príslušníkov Talibanu a zabezpečovanie tovarov a služieb v prospech Talibanu. Maximálnym trestom, ktorý v prípade usvedčenia Walkerovi hrozí, je doživotný trest odňatia slobody. Po tom, čo mu prečítali jeho práva a akceptovali jeho právnych zástupcov, sudca W. Curtis Sewell nariadil Walkerovo zotrvanie vo väzbe do ďalšieho pojednávania 6. februára bez možnosti prepustenia na kauciu.
Americká armáda pritom v stredu pozastavila kontroverzné transporty militantov zatknutých v Afganistane na svoju námornú základňu na Kube. Dôvodom je nutnosť rozšíriť tamojšie väzenské zariadenie a odštartovanie individuálneho vypočúvania 158 príslušníkov Talibanu a Al-Kajdy, ktorí sú už internovaní na základni Guantánamo. Americká strana charakterizuje vypočúvanie ako proces zhromažďovania informácií, a nie ako výsluch. Predstavitelia Pentagónu zároveň uviedli, že k obnoveniu prevážania zadržaných moslimských ozbrojencov môže dôjsť na budúci týždeň. K pozastaveniu transportov dochádza v období, keď Washington musel čeliť vlne kritiky zo strany skupín bojujúcich za ľudské práva kvôli nakladaniu s väzňami.
Britských väzňov, ktorí sú medzi zadržanými členmi Al-Kajdy a Talibanu na americkej vojenskej základni na Kube, by mali postaviť pred súd v ich vlastnej krajine. Uviedol to včera britský minister zahraničných vecí Jack Straw. V rozpore s predchádzajúcimi vyhláseniami vlády v Londýne o tejto otázke Straw vyhlásil, že by bolo oveľa vhodnejšie, keby zajatci v prípade, že sú britskými občanmi, čelili spravodlivosti v Británii. Vláda premiéra Tonyho Blaira sa doteraz odmietala vyjadrovať k otázke, kde by britskí občania, držaní na základni v kubánskom zálive Guantánamo, mali stáť pred súdom, s tým, že je príliš skoro na špekulácie o plánoch USA na postup v prípade zajatcov.