Medzi islamistami bojujúcimi v Sýrii sa rozmohol nechutný trend. Zabitým protivníkom berú mobilné telefóny a volajú ich rodinám, aby im oznámili, že ich blízky bol práve zabitý.

Portál Daily Mail zverejnil v nahrávke práve takýto rozhovor. Terorista z organizácie Front an-Nusra volal matke svojej poslednej obete. Tým bol vojak Asadovej armády.  

Terorista v nahrávke hovorí, že je z organizácie Front an-Nusra, ktorá v Sýrii pôsobila ako odnož al-Káidy. Avšak koncom júla sa od svojej materskej organizácie odtrhla a premenovala sa na Džabhat Fath aš-Šám (Front za dobytie Sýrie). Preto sa dá predpokladať, že nahrávka vznikla ešte pred týmto rozdelením.

Nahrávka spomínaného rozhovoru aj jeho slovenský prepis sa nachádza nižšie:

Terorista: Dobrý deň, ako sa máte? Dúfam, že je všetko v poriadku.

Matka: Dobre, vďaka, kto volá?

Terorista: Počúvajte, našiel som mobil a sim-kartu z neho som si dal do mobilu. Vaše meno je tu ako jeden z kontaktov, voláte sa Asja? Chcem nájsť majiteľa mobilu, aby som mu ho mohol vrátiť.

Matka: Kde ste ho našiel?

Terorista: V budove delostreleckej akadémie.

Matka: Prosím?

Terorista: Keď sme sa spolu so statočnými bojovníkmi sýrskej armády sťahovali z miesta, našiel som mobil a vaše číslo mi vybehlo na displeji, neviem, čí mobil to je.

Matka: Alah vám žehnaj. Ste vojak, je to tak?

Terorista: Áno, som vojak.

Matka: Toto je číslo môjho syna.

Terorista: To je váš syn, kde je teraz?

Matka: Je na fronte pri Aleppe, myslím.

Terorista: Naozaj? Vážne neviete kde?

Matka: Je v Aleppe. Som jeho matka.

Terorista: Kedy ste s ním naposledy hovorili?

Matka: Prečo, stalo sa mu niečo?

Terorista: Tu je Sakr Rahmán al-Ansarí. Odrezal som vášmu synovi hlavu a toto je jeho mobil.

Matka: Môžete to zopakovať?

Terorista: Tu Sakr Rahmán al-Ansarí z Frontu an-Nusra.

Matka: Áno.

Terorista: Dnes som vášmu synovi pomaly odrezal hlavu, toto je jeho mobil, chcel som vám zavolať a dať vám vedieť. Dôjdeme si aj pre vás, ak Alah dá, vy psi z Allepa. Zradili ste sýrsky ľud. Odrezal som mu hlavu, ty zradcovská sviňa. Podporuješ armádu, zatiaľ čo bombarduje naše územie. Zabíja deti v Idlíbe.

Matka: Kto volá?

Terorista: Sakr Rahmán al-Ansarí, člen al-Káidy v Sýrii, Front an-Nusra. Odrezal som mu hlavu, ty sviňa.

Matka: To nemáte žiadne zľutovanie?

Terorista: Zavri hubu. Vy psi podporujete sýrsku armádu. Tá bombarduje Aleppo a nemocnice.