Odchádzajúci generálny tajomník OSN Pan Ki-mun dnes na svojej poslednej tlačovej konferencii vo funkcii povedal, že sýrske mesto Aleppo sa stalo "synonymom pekla". A vyjadril ľútosť nad neúspechom medzinárodného spoločenstva zastaviť vojnu v Sýrii.

OSN je podľa jeho slov pripravená pomáhať, kde treba, pri záchrane čo možno najväčšieho počtu ľudí z obliehaného Aleppa, aj keď nočná záchranná operácia bola v dôsledku bojov prerušená.

Pan povedal, že z východného Aleppa boli počas noci evakuované tisíce ľudí s pomocou agentúr OSN, Červeného kríža a arabského Červeného polmesiaca, vrátane 194 pacientov, ktorých previezli do nemocníc v ďalších častiach Sýrie a Turecka.

"Je mi veľmi ľúto, že sme museli zastaviť túto operáciu...," dodal.

Pri hodnotení svojho desaťročného pôsobenia na čele OSN Pan uviedol, že jeho úspechy prevážili veci, ktoré "sú viac na poľutovaniahodnej strane". Okrem Sýrie hovoril o riziku genocídy v Južnom Sudáne a strachu, že sa nepodarí uplatniť parížsku klimatickú dohodu, ktorú by mohla ohroziť vláda novozvoleného amerického prezidenta Donalda Trumpa.

Vyzval svetových vodcov a Bezpečnostnú radu OSN, aby prijali opatrenia, ktoré ukončia násilie v Sýrii a zabránia možnej genocíde v Južnom Sudáne - aj keby mali byť tieto opatrenia represívne.

Pan sa vyjadril aj k šíriacim sa fámam, že bude kandidovať na juhokórejského prezidenta. Povedal, že sa rozhodne, až po návrate do vlasti začiatkom januára, po desiatich rokoch na čele OSN.

Po návrate má v úmysle stretnúť sa "s toľkými ľuďmi, koľko bude možné" - s politikmi, členmi občianskej spoločnosti a svojimi priateľmi. A zváži, ako by mohol najlepšie pomôcť svojej vlasti.

V Južnej Kórei zavládol podľa jeho slov "chaos" po výbušnom korupčnom škandále týkajúcom sa prezidentky Pak Kun-hje, ktorú parlament minulý týždeň zbavil právomocí.