V roku 1962 sa domov vrátil Francis Gary Powers, zostrelený pilot špionážneho lietadla U-2. V berlínskej hmle bol vymenený za elitného špióna KGB plukovníka Abela, nositeľa Leninovho vyznamenania.

K studenej vojne patrili aj ďalšie výmeny špiónov, ale v porovnaní s Powersom a Abelom to bola všetko iba druhá liga. Až doposiaľ... Je príznačné, že časy druhej studenej vojny zrodili nový hviezdny pár.

Na jednej strane je najväčší obchodník so zbraňami svojej doby, o ktorom dokonca Hollywood nakrútil film. Na druhej strane jedna z najväčších amerických športových celebrít, čo okrem iného ukazuje, kam sa časy posunuli....