Nemecký týždenník Der Spiegel zverejnil karikatúru k prvenstvu Indie v najvyššom počte obyvateľov. Tá sa však nepáčila niektorým indickým ministrom. Kresbu preplneného starého vlaku v porovnaní s čínskym rýchlovlakom označili za rasistickú.
Karikatúra zobrazuje starý indický vlak plný cestujúcich, davy ľudí sú aj na jeho streche.
V porovnaní s tým na vedľajšej trati je elegantný čínsky rýchlovlak, ktorého dvaja vodiči sa prekvapene pozerajú smerom k tomu indickému.
Na karikatúru podľa denníka The Guardian upozornil hlavný poradca indického ministerstva informácií Kanchan Gupta.
„Toto je nehorázne rasistické. Taká karikatúra Indie sa vôbec nepodobá realite. Jej úlohou je zhodiť Indiu a zapáčiť sa Číne,“ uviedol na Twitteri.
Ku kritike sa pripojil aj minister pre elektroniku a informačné technológie Rajeev Chandrasekhar.
„Nie je múdre byť proti Indii pod vedením premiéra Naréndry Módího. O pár rokov bude indická ekonomika väčšia ako tá nemecká,“ napísal.
Niektorí Indovia však na sociálnych sieťach upozornili, že vlaky v krajine tak občas naozaj vyzerajú, predovšetkým v období rušných festivalov.
Nie je to prvýkrát, čo sa India stala terčom karikatúr, ktoré boli označené ako rasistické. Denník The New York Times sa v roku 2014 musel ospravedlniť za kresbu k indickej misii na Mars. Tá zobrazovala farmára s kravou, ako klope na dvere miestnosti označené ako Elite Space Club, kde sedia dvaja muži a čítajú si noviny o indickom výkone.
„Zámerom kresliara Henga Kim Songa bolo poukázať na to, že prieskum vesmíru už nie je výhradnou doménou bohatých západných krajín,“ povedal vtedy šéf komentátorskej rubriky Andrew Rosenthal.