Izraelskí vojaci počas vojenskej pozemnej operácie v pásme Gazy. FOTO: TASR/AP
StoryEditor

Vojak pri útoku v Jeruzaleme údajne omylom zabil civilistu. Zadržala ho polícia, píše Times of Izrael

04.12.2023, 23:58
Autor:
ČTKČTK

Príslušník armády reagovali na útok členov Hamasu proti ľuďom čakajúcim na autobusovej zastávke na predmestí Jeruzalema. Pri incidente však strieľal aj na ozbrojeného izraelského civilistu.

Izraelského vojaka v zálohe podozrivého zo zabitia muža, ktorého si minulý týždeň pri streľbe v Jeruzaleme zrejme pomýlil s teroristom, dnes zadržala vojenská polícia. Píše o tom server The Times of Israel (ToI) s odvolaním sa na vyjadrenie izraelskej armády.

Výpovede sa nezhodovali

Rotmajster Aviad Fridža bol jedným z dvoch vojakov, v danej chvíli mimo aktívnej služby, ktorí vo štvrtok pohotovo reagovali na útok členov Hamasu proti ľuďom čakajúcim na autobusovej zastávke na predmestí Jeruzalema. Pri incidente však strieľali aj na Juvala Castlemana, ozbrojeného izraelského civilistu, ktorý na útočníkov začal páliť ako prvý.

Fridža, ktorý na Castlemana strieľal aj potom, čo ten už odhodil zbraň a zdvihol ruky nad hlavu, sa v nedeľu podrobil výsluchu a bola mu odobratá zbraň. Armáda uviedla, že jeho zadržanie je "predbežným zatknutím" a výsluchy budú pokračovať.

image

Betlehem bude tento rok tichší a prázdnejší. Ako budú vyzerať oslavy v Svätej zemi?

Fridža bol zatknutý po tom, čo vyšetrovatelia zistili rozpory medzi jeho pôvodnou výpoveďou a výpoveďou, ktorú poskytol pri výsluchu na vojenskej polícii, a tiež na základe nálezov na mieste streľby.

Druhého vojaka, ktorý počas útoku tiež zahájil paľbu a bol zranený, vypočuli v nedeľu tiež. Obaja vojaci mali voľno v rámci dočasného prímeria medzi Izraelom a hnutím Hamas a v okamihu útoku v Jeruzaleme sa vracali späť na frontovú líniu v Pásme Gazy.

Kričal, aby nestrieľali

"Armáda je zarmútená smrťou Juvala Dorona Castlemana, ktorý konal odvážne a hrdinsky a pri útoku v Jeruzaleme zasiahol a zneškodnil teroristov," uviedla armáda v nedeľu večer.

Pri útoku prišli o život ďalší traja ľudia, päť bolo zranených. Castleman išiel v čase útoku po druhej strane ulice. Zastavil auto a vrhol sa priamo na teroristov so zbraňou v ruke a vypálil.

Vojaci, ktorí prišli na miesto činu prakticky v rovnakom okamihu, Castlemana evidentne považovali za tretieho útočníka a prinajmenšom jeden z nich, Fridža, po ňom začal strieľať.

image

Svoje domovy v Pásme Gazy opustilo už vyše 80 percent obyvateľov, tvrdí OSN

Videozáznam z miesta činu zachytáva, ako Castleman odhodil svoju zbraň, padol na kolená, zdvihol ruky nad hlavu a kričal: "Nestrieľajte!", zatiaľ čo sa k nemu blížili vojaci.

Potom ho postrelili znovu. Podľa ďalších podrobností, ktoré vyšli najavo v nedeľu, Castleman na vojakov tiež kričal, než sa zrútil na zem: "Pozrite sa na moje doklady, som Žid."

​Myslel si, že strieľa na teroristu

V rozhovore pre televíznu stanicu Channel 14 krátko po útoku Fridža povedal, že počul niekoho kričať "terorista". "Vojak vedľa mňa a ja sme si ľahli na zem a potom sme to obišli za (autobusovou) zastávkou... Pomaly sme po nich šli, prikrčení za zastávkou, a akonáhle sme ju obišli, uvideli sme ich a zastrelili," povedal Fridža. "Bol tam nejaký terorista a zastrelili sme ho."

Fridžovi advokáti vo vyhlásení pre médiá uviedli, že videá zachytávajúce teroristický útok a smrtiacu streľbu "vytvárajú čiastočný a falošný dojem, ktorý nereflektuje to, čo bolo vidieť a počuť z pohľadu tohto vojaka".

"Dodatočná streľba vojaka a ďalších osôb na mieste zamierená na zosnulého Juvala musí byť prešetrená na základe všetkých okolností a danej situácie, ktorú mal vojak v reálnom čase pred očami," uviedli právnici.

"Tento vojak bol skalopevne presvedčený, že strieľa na teroristu, ktorý stále predstavoval ohrozenie života jeho i všetkých okolo. Nemal v úmysle ho usmrtiť na mieste a ani tak nekonal. Akonáhle zbadal, že bola táto osoba zasiahnutá a leží (na zemi), prestal strieľať." dodali vo vyhlásení.

Prípad prešetrí vojenská polícia

Na základe vyšetrovania vojenskej polície armáda rozhodne, či bude možné Fridžu obviniť z trestného činu.

Armádne protokoly nedovoľujú vojakom strieľať na kohokoľvek, kto dvíha ruky nad hlavu, a podľa niektorých činiteľov sa tento vojak počas incidentu nesprával tak, ako sa od neho očakáva podľa noriem a hodnôt izraelskej armády.

image

Izrael už potvrdil smrť 15 rukojemníkov, ich pozostatky sú stále v Gaze

Castlemanovej rodine dnes osobne kondoloval izraelský prezident Jicchak Herzog. "Som tu predovšetkým preto, aby som vás utešil. Realitu zmeniť nemôžem. Som tu, aby som vyjadril sústrasť v mene celého národa," povedal Herzog Castlemanovým príbuzným vrátane jeho otca Mošeho.

"Som tu... aby som požiadal o odpustenie a vyjadril obrovské uznanie izraelskému hrdinovi, ktorý urobil obrovskú a statočnú vec. Vystúpil z auta, pretože tak bol vychovaný, pretože to robil vždy, aby zachránil bratov a sestry, ktoré nepoznal, a zaplatil za to životom, v mojich očiach strašným a hanebným spôsobom,“ uviedol Herzog.

K útoku sa vyjadril aj izraelský premiér

Prezident dodal, že incident musí byť dôkladne vyšetrený. Okrem toho je podľa neho potrebné prediskutovať predpisy o prístupe k zbraniam a o ozbrojovaní civilistov. "Nesmieme sa báť o tom hovoriť, položiť to na stôl," povedal Herzog.

Juvalov otec už v piatok vyhlásil, že vojak jeho syna na mieste "popravil", a dožadoval sa dôkladného vyšetrenia prípadu.

"Urobil všetko, čo bolo potrebné, aby ho mohli identifikovať. Padol na kolená, rozopol si bundu, aby ukázal, že pri sebe nemá žiadnu výbušninu, kričal na ne: ‘Nestrieľajte, som Žid, som Izraelec!‘, a oni naňho strieľali ďalej," povedal Castleman armádnemu rozhlasu. Dodal, že Juval bol postrelený do čeľuste a brady, čo mu znemožnilo privolať pomoc.

image

Netanjahu bude súdený ako vojnový zločinec, vyhlásil Erdogan

Mošemu Castlemanovi v nedeľu zatelefonoval aj premiér Benjamin Netanjahu, aby mu vyjadril sústrasť a ocenil hrdinstvo jeho syna.

Predseda vlády sa však stal terčom ostrej kritiky verejnosti aj svojich kolegov vo vojnovom kabinete, keď v sobotu vyhlásil: "Realita ozbrojených civilistov je taká, že mnohokrát zachráni životy a zabráni veľkej katastrofe. Za súčasnej situácie by sme v tejto politike mali pokračovať... Občas za to možno zaplatíme, ale to je život."

01 - Modified: 2023-12-03 21:21:00 - Feat.: 1 - Title: Americká vláda uviedla, že nevedela o údajných plánoch Hamasu na útok 02 - Modified: 2023-12-03 19:28:00 - Feat.: 1 - Title: Izraelská armáda potvrdila začiatok pozemnej operácie na juhu Pásma Gazy 03 - Modified: 2023-12-02 20:18:29 - Feat.: 1 - Title: Vojna s Hamasom bude pokračovať, kým Izrael nedosiahne svoje ciele, tvrdí Netanjahu 04 - Modified: 2023-12-02 21:08:54 - Feat.: 1 - Title: Z Pásma Gazy odpálili prvýkrát od ukončenia prímeria rakety na Tel Aviv
01 - Modified: 2024-11-04 21:24:02 - Feat.: - Title: Izrael zaútočil na spravodajskú základňu Hizballáhu na predmestí Damasku 02 - Modified: 2024-11-04 15:11:56 - Feat.: - Title: Nemecko apeluje na Izrael, aby sa zvýšili dodávky humanitárnej pomoci do Gazy 03 - Modified: 2024-11-04 14:00:51 - Feat.: - Title: Úder na Irán ukázal technologickú nadvládu. Ruský systém nemal šancu, Izrael si mohol robiť, čo chcel 04 - Modified: 2024-11-04 12:32:01 - Feat.: - Title: Izrael zabil ďalšieho veliteľa Hizballáhu i aktéra vpádu palestínskeho komanda na juh Izraela 05 - Modified: 2024-11-04 08:46:32 - Feat.: - Title: Irán plánuje mohutný a komplexný útok na Izrael, píše Wall Street Journal
menuLevel = 1, menuRoute = svet, menuAlias = svet, menuRouteLevel0 = svet, homepage = false
05. november 2024 07:39