Ľudia sa zahrievajú a nabijajú si batérie v stane, ktorý postavili záchranné služby počas výpadku elektriny spôsobeného pravidelnými ruskými leteckými útokmi na energetickú infraštruktúru krajiny v Kyjeve na Ukrajine. FOTO: TASR/AP
StoryEditor

Kyjev čelí najhoršej situácii od začiatku vojny. Ľudia si v chladných bytoch stavajú bunkre z matracov

16.01.2026, 08:54
Autor:
ČTKČTK

V Kyjeve po západe slnka ožarujú svetlá áut a čelovky chodcov inak zamrznuté tmavé ulice. Zvuky ruských dronov sa miešajú s hučaním generátorov. Obyvatelia sa neodvažujú zdvihnúť zrak k hrozbe nad nimi.

Ruské vzdušné útoky uvrhli minulý týždeň podľa agentúry AFP polovicu Kyjeva do tmy a chladu, pričom starosta Vitalij Kličko vyzval obyvateľov, aby dočasne odišli, ak môžu. Šesť dní potom zostalo takmer 300 obytných výškových budov v metropole bez dodávok tepla, oznámil vo štvrtok Kličko.

Kyjev trpí mrazmi, ruské útoky nechali stovky ľudí bez kúrenia

Mesto čelí výpadkom v dodávkach prúdu. Médiá opisujú, ako sa Ukrajinci s ťažkými podmienkami v mrazivom počasí vyrovnávajú. Používajú pritom bunkre z matracov, starobylé kúrenie a zohriať sa môžu v takzvaných staniciach nezlomnosti.

Tmavé ulice

V Kyjeve po západe slnka ožarujú svetlá áut a čelovky chodcov inak zamrznuté tmavé ulice, opisuje AFP. Zvuky ruských dronov sa podľa nej miešajú s hučaním generátorov. Obyvatelia sa neodvažujú zdvihnúť zrak k hrozbe nad nimi, pohľady upierajú na cestu, aby nespadli, dodáva agentúra.

Podľa nej Ukrajinci cvičia v posilňovniach pri sviečkach, nechávajú si strihať vlasy pri svetle čeloviek a regály v supermarketoch kontrolujú pomocou svetla z mobilov.

image

Ukrajina možno bude svietiť aj v zime. Pomôžu prísne strážené batérie z USA

Chladničky v domácnostiach slúžia bez elektriny ako police a balkóny ako mrazničky, pokračuje AFP. Učiteľka hry na klavír Jevhenija žije v byte, kde sa teplota v jednej chvíli pohybovala okolo 12 stupňov Celzia. Vykurovanie domu závisí od mestskej elektrickej siete a vypína sa pri každom výpadku prúdu; záložné akumulátory nemajú kapacitu, aby štandardné dodávky nahradili.

"Sme bez prúdu dvanásť hodín," povedala Jevhenija a dodala, že s každou hodinou bez elektriny sa teplota v obývacej izbe znižuje. "S každým ďalším dňom sa blížime k nule," opísala učiteľka. Nakoniec si vytvorila tepelný vak vybudovaním bunkra z matracov, kam sa uchyľuje spoločne so svojou mačkou. Teplota vo vnútri dosahuje 24 stupňov Celzia. "Napadlo ma to o polnoci," zdôverila sa 32-ročná žena, ktorej samotná účinnosť opatrenia prekvapila. "Chcela som len nejaký pocit bezpečia, detstva," dodala.

Vykurované stany

Mesto medzitým postavilo veľké, vykurované stany, kde si ľudia môžu dať napríklad teplé jedlo. Takzvané stanice nezlomnosti ukrajinské úrady začali prevádzkovať už v roku 2022, keď krajina čelila v zime kvôli ruským útokom rozsiahlym výpadkom v dodávkach elektriny, kúrenia a vody. Ľudia sa v nich môžu zohriať, nabiť si mobilné elektronické zariadenia, občerstviť sa. Zimou a výpadkami prúdu kvôli ruským útokom však netrpia len ľudia v Kyjeve.

Podľa agentúry Ukrinform je takýchto staníc nezlomnosti v súčasnosti po celej Ukrajine v prevádzke okolo 7000. Stanica BBC opisuje aj "vlaky nezlomnosti", ktorých cieľom je posilniť morálku Ukrajincov a poskytnúť im určitý komfort v čase, keď čelia ruským útokom a mrazom.

image

Zelenskyj reaguje na Trumpa. Ukrajina nikdy nebola a nebude prekážkou mieru, tvrdí

Teploty tento týždeň v Kyjeve klesli až k mínus 19 stupňom Celzia. Jedna takáto špeciálna súprava sa podľa BBC nachádza na stanici na predmestí Kyjeva. "Bývam v novostavbe na 17. poschodí, ale nefunguje výťah a nemáme elektrinu ani vodu," zverila sa BBC vo vlaku Alina, zatiaľ čo si jej syn hral s hračkami, ktoré poskytli medzinárodné organizácie, ktoré pomáhajú s prevádzkou tejto služby.

Julija Mychajljuková a jej partner Ihor Hončaruk zase opísali, že im došla energia vo všetkých powerbankách. Veľké akumulátory, ktoré si rodičia ročného syna zaobstarali - podobne ako mnoho ďalších obyvateľov mesta - im v súčasnosti nie sú k ničomu, pokiaľ ide o vykurovacie zariadenia, pretože sa rýchlo vybíjajú, opísala BBC. Pár preto oblieka syna do niekoľkých vrstiev oblečenia a cez víkend sa chystá poslúchnuť Kličkovu výzvu a odísť na čas k rodičom mimo Kyjeva.

Portál The Kyiv Independent píše, že Ukrajinci používajú všetko možné - od plyšových hračiek k upchávaniu medzier v oknách až po starobylé metódy vykurovania. Tridsaťtriročný kameraman Andrij Tartyšnikov sa v byte zohrieva plynovým sporákom, ktorý funguje aj pri výpadkoch elektriny.

"Zapnem sporák, položím naň tehlu a nad ňu veľký prázdny liatinový hrniec. Po niekoľkých hodinách sa teplota zvýši asi o štyri stupne. Ráno tu bolo 12 stupňov, teraz je 16, "opísal. V noci prespáva u otca mimo mesta.

Núdzový režim

37-ročná Julija Solonková premenila jednu izbu bytu na teplé útočisko pre svoje dve dcéry, z ktorých jedna má deväť a druhá dva roky. Priestor vystlalala dekami a hračkami, nad posteľ umiestnila záves. "Zavesila som hromadu oblečenia pri vchode do izby, aby sa tu udržalo teplo. Podlaha je teplá, pretože dole je laboratórium a neustále beží generátor. Vankúše, deky, všetky plyšové hračky, ktoré máme, sme nacpali do každej možnej medzery," povedala ukrajinskému webu.

Ukrajina sa bráni rozsiahlej ruskej vojenskej agresii od februára 2022. Moskva sa od začiatku invázie každý rok s prichádzajúcou zimou snaží ochromiť ukrajinskú energetickú sieť v snahe narušiť morálku obyvateľov napadnutej krajiny a jej vojenskú výrobu.

image

Vojna na Ukrajine sa môže vyvinúť troma smermi. Figeľ navrhuje nový Marshallov plán a dohodu s Ruskom

Posledné ruské útoky na energetické zariadenia však mali kumulatívny účinok a situácia je horšia ako predtým, uviedla BBC. Kličko tento týždeň vyhlásil, že situácia v Kyjeve je ohľadom dodávok tepla a energií najhoršia od začiatku ruskej invázie. Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj v stredu avizoval vyhlásenie stavu núdze v energetickom sektore.

"Práve teraz je situácia najzložitejšia za celú vojnu, pokiaľ ide o dodávky energií a vykurovanie vo viacerých hlavných regiónoch," uviedol riaditeľ ukrajinského Centra pre energetický výskum Oleksandr Charčenko. "Je to pokus zlomiť ľudí," myslí si.

Energetický priemysel sa medzitým snaží opravovať poškodené elektrárne a ďalšie zariadenia, ale podľa jedného z inžinierov sú v núdzovom režime. Úrady opakovane vyzývajú obyvateľov, aby nepoužívali zariadenia s vysokou spotrebou, pretože keď sa dodávky elektriny obnovia, prudký nárast dopytu spôsobí ďalší kolaps systému, dodala BBC.

Napriek ťažkostiam zostáva väčšina ľudí v Kyjeve stoická a pripravená sa s ťažkosťami vyrovnať, napísala BBC a podotkla, že aj na ukrajinské pomery mimoriadne chladná zima nepotrvá viac ako pár mesiacov a energetická kríza poľaví. Najviac sa však podľa nej Ukrajinci obávajú, že koniec vojny je stále v nedohľadne a ďalej budú zomierať ľudia.

menuLevel = 1, menuRoute = svet, menuAlias = svet, menuRouteLevel0 = svet, homepage = false
16. január 2026 08:55