Irán dosiahol "víťazstvo" nad americkým odborným časopisov National Geographic, keď revue akceptovala námietky Teheránu proti názvu Arabský záliv vo svojom atlase a začala namiesto neho používať názov Perzský záliv.
Informoval o tom v pondelok iránsky minister zahraničných vecí Kamál Charrází.
"National Geographic zatrúbil na ústup a opravil klamlivý názov používaný na označenie Perzského zálivu. Je to víťazstvo pre každého Iránca," vyhlásil minister podľa informácie oficiálnej iránskej tlačovej agentúry IRNA.
Irán vlani v novembri zakázal redaktorom National Geographic vstup na svoje územie a predaj časopisu s odôvodnením, že vo svojom atlase pre záliv používa nesprávny názov.
National Geographic vo svojom atlase označuje tiež tri ostrovy Abú Musa, Veľký a Malý hrob ako "okupované Iránom a reklamované Spojenými arabskými emirátmi". Ostrovy od roku 1971 kontroluje Irán, ale robia si na ne nároky SAE. Irán akékoľvek rokovania o ostrovoch odmieta s tým, že patria jemu.
Vo svojom internetovom vydaní časopis názov zálivu zmenil a uviedol, že "historický názov zálivu je Perzský záliv, aj keď niektorí ho nazývajú Arabský záliv". National Geographic odstránil z atlasu aj zmienku o uvedených troch ostrovoch.
4 vr juh
StoryEditor