V piatich nedeľných zápasoch zámorskej NHL sa zo slovenských hokejistov dokázal bodovo presadiť iba Marián Gáborík. Pravý krídelník Minnesoty si svoje individuálne štatistiky vo víťaznom súboji proti Coloradu vylepšil o gól a jednu asistenciu. V záverečnej časti hry unikol spolu so spoluhráčom Wesom Walzom (v stretnutí 2+1) pri presilovej hre súpera a prelomil nerozhodný stav 3:3. "Nehrá príliš dobre v defenzíve, takže keď som ho postavil, bol to trochu risk," vyjadril sa na adresu 24-ročného Slováka kouč Minnesoty Jacques Lemaire. Toto riziko sa však vyplatilo a tréner "divochov" tak mohol osláviť svoje jubilejné 400. víťazstvo v prestížnej profilige. Hosťujúcim "lavínam" sa už skórovať nepodarilo, práve naopak, ešte raz v samom závere inkasovali do opustenej bránky a prehrali už druhý zápas za posledné dva dni a opäť s rovnakým výsledkom. "Divosi" proti rivalovi z vyrovnanej Severozápadnej divízie získali svoje prvé body po olympijskej prestávke. Edmonton v noci privítal Nashville a o svojej výhre rozhodol využitím troch presilových hier. Hostia po prvej tretine viedli 2:1, no v ďalšom priebehu sa chopili iniciatívy domáci hokejisti. Svojho protivníka následne prestrieľali 30:6, avšak ich pokusy zakaždým stroskotali na vynikajúcom Tomášovi Vokounovi. Vyrovnať sa im podarilo až v záverečnej dvadsaťminútovke, prvým zo svojich dvoch gólov večera zariadil obranca Chris Pronger predĺženie. V tom už "predátori" bránku "olejárov" ani raz neohrozili a 43 sekúnd pred koncom nadstaveného času inkasovali opäť z hokejky Prongera. "Nedá sa vyhrávať, keď celé stretnutie presedíme na trestnej lavičke. To je náš problém už celý rok," hľadal príčiny neúspechu autor jedného presného zásahu Nashvillu Paul Kariya. Hráči Dallasu neprehrali s Chicagom posledných 12 zápasov a v nedeľu večer tomu nebolo inak, keď úspešnú sériu ešte predĺžili. Svojim súperom pred ich vlastnými fanúšikmi uštedrili debakel v pomere 7:2. "Jastrabi" sa proti "hviezdam" naposledy radovali z výhry v januári 2002 a v troch zápasoch aktuálneho ročníka s celkovým skóre 6:21 nezískali ani jediný bod. "Vo všetkých troch dueloch v tejto sezóne sme mali dobrý začiatok. To dosť pomáha. Neviem, prečo to tak proti ním je a proti iným nie, ale to sa stáva," komentoval situáciu zámorským novinárom fínsky útočník Jere Lehtinen, ktorý podobne ako jeho spoluhráč Brenden Morrow obohatil svoje konto o 3 body (1+2). V zostávajúcich dvoch zápasoch sa v oboch prípadoch radovali z výhry hosťujúce mužstvá. Duel medzi Anaheimom a Columbusom sa dostal až do samostatných nájazdov, kde Rick Nash ako jediný úspešný exekútor rozhodol o ukončení štvorzápasovej série prehier "modrokabátnikov". Vancouver prekvapujúco hladko podľahol St. Louis 1:4 a nezískal s ním v štyroch tohtosezónnych dueloch ani bod. O čestný úspech "kosatiek" sa zaslúžil kanadský útočník Anson Carter. Slovenský krídelník Vladimír Országh na stretnutie nenastúpil pre bližšie nešpecifikované zranenie nohy.
Nedeľa -- sumáre:
Edmonton - Nashville 3:2 po predĺžení (1:2, 0:0, 1:0 - 1:0)
Góly: 14. Smyth (Špaček, Hemský), 47. C. Pronger (Hemský, Stoll), 65. C. Pronger (Stoll, Špaček) - 9. Upshall (Timonen, Weber), 15. P. Kariya (Židlický, Sillinger). Vylúčení: 6:12 na 2 min, presilovky: 3:1, oslabenia: 0:0. Strely na bránku: 42:20. Brankári: Conklin - Vokoun. Diváci: 16 839.
Anaheim - Columbus 2:3 po sam. nájazdoch (1:2, 0:0, 1:0 - 0:0, 0:1)
Góly: 17. Getzlaf (Beauchemin, Selänne), 58. McDonald (S. Niedermayer, Selänne) - 12. Balaštík (Výborný, Hrdina), 19. Žerdev (R. Nash, S. Fiodorov), rozhodujúci sam. nájazd premenil R. Nash. Vylúčení: 9:6 na 2 min, presilovky: 1:2, oslabenia: 0:0. Strely na bránku: 45:34. Brankári: Giguere - LeClaire. Diváci: 16 124.
Chicago - Dallas 2:7 (0:2, 1:2, 1:3)
Góly: 28. Bell (Vrbata, Seabrook), 54. Bourque (Seabrook, Vrbata) - 5. J. Jokinen (Lehtinen, Modano), 6. Hagman (Zubov, N. Kapanen), 25. Škoula (J. Jokinen, Lehtinen), 31. Lehtinen, 47. Morrow (Klemm, Guerin), 53. Arnott (Morrow, Guerin), 56. Arnott (Morrow, Zubov). Vylúčení: 7:6 na 2 min, presilovky: 2:2, oslabenia: 0:0. Strely na bránku: 20:28. Brankári: Munro (25. Anderson) - Turco. Diváci: 10 889.
Minnesota - Colorado 5:3 (2:2, 1:0, 2:1)
Góly: 10. Walz (GÁBORÍK, Mitchell), 18. Walz (R. Robitaille, Schultz), 27. Schultz (T. White, Dupuis), 46. GÁBORÍK (Walz, Tjärnqvist), 60. Rolston (T. White) - 8. Brunette (Tanguay, Hejduk), 10. Laperriere (McLean, Tanguay), 42. Liles (Tanguay, R. Blake). Vylúčení: 6:8 na 2 min, presilovky: 1:1, oslabenia: 1:0. Strely na bránku: 31:29. Brankári: Fernandez - Aebischer. Diváci: 18 568.
Vancouver - St. Louis 1:4 (0:2, 1:1, 0:1)
Góly: 37. A. Carter (D. Sedin, H. Sedin) - 3. Young (McClement, McAmmond), 18. B. Jackman (McClement, Wideman), 29. Bäckman (Stempniak, Drake), 52. Stempniak (Tkachuk, McClement). Vylúčení: 6:6 na 2 min, navyše Park (Vancouver) na 5 min + DKZ za narazenie zozadu, presilovky: 0:1, oslabenia: 0:0. Strely na bránku: 24:35. Brankári: Auld - Sanford. Diváci: 18 630.