V zápasoch zámorskej NHL v noci na stredu sa bodovo nepresadil ani jeden zo slovenských hokejistov. Duel medzi Buffalom a Carolinou odložili pre snehovú búrku. Philadelphia s Andrejom Meszárošom zvíťazila na ľade New Jersey 3:2 po predĺžení. Richard Pánik sa v drese Tampy Bay tešil z triumfu 4:2 vo Winnipegu. Za Edmonton opäť nastúpil mladý slovenský obranca Martin Marinčin, ani on však nezabránil domácej prehre 2:5 so St. Louis. Boston prehral rovnakým výsledkom v Anaheime, kapitán Bruins Zdeno Chára si pripísal na konto jednu plusku.
výsledky:
Toronto - NY Islanders 3:5, New Jersey - Philadelphia 2:3 pp, Nashville - San Jose 3:2, Winnipeg - Tampa Bay 2:4, Phoenix - Calgary 6:0, Edmonton - St. Louis 2:5, Anaheim - Boston 5:2, Vancouver - Pittsburgh 4:5 pp a sn, Los Angeles - Minnesota 1:2 pp a sn, Buffalo - Carolina odložili
la
