Neskôr sa príbehy o lampášoch preplietli s írskou legendou o lakomom Jackovi (Stingy Jack) – kováčovi, ktorý dvakrát oklamal samotného diabla. Keď zomrel, nevpustili ho ani do neba, ani do pekla, a tak odsúdený blúdi večnosťou s uhlíkom v repnom lampáši. FOTO: Shutterstock
StoryEditor

Od keltských rituálov a dohôd s diablom až po instagramové šialenstvo: Prečo si tekvice podmanili svet?

25.10.2025, 00:00
  • Od keltských rituálov a dohôd s diablom až po instagramové záhrady plné rozžiarených tekvicových lampášov.
  • Tekvice sa „rozkotúľali” do celého sveta a stali asi najtypickejším symbolom jesene a Halloweenu.
  • Prečítajte si článok publikovaný v HN magazíne.

Rozsvietené na verandách a priedomiach, blikajúce v okne... V Spojených štátoch sa z vyrezávania tekvíc stala tradícia, ktorá spája generácie – a dnes je z nej celosvetový jesenný rituál.

Korene tejto zvyklosti siahajú až k pohanskému sviatku Samhain, ktorý starí Kelti slávili na prelome októbra a novembra. Verili, že v túto noc sa duchovia mŕtvych vracajú medzi živých. Aby sa pred nimi ochránili, ľudia si maľovali tváre, obliekali masky a vyrezávali strašidelné tváre do repy či zemiakov, do ktorých vkladali žeravé uhlíky. Kovové lampáše boli vzácne, a tak ich nahradili bežne dostupné koreňové plodiny.

Podľa historikov mohla mať táto tradícia ešte starší, predkresťanský pôvod – súvisela s kultom hlavy alebo so symbolikou víťazstva nad nepriateľom. V Národnom múzeu Írska sa dodnes zachoval takzvaný „ghost turnip“, stará vyrezávaná repa s krivými zubami a prázdnymi očami, ktorá dokazuje, že naši predkovia mali zmysel pre hororovú estetiku.

Jack a diabol

Neskôr sa príbehy o lampášoch preplietli s írskou legendou o lakomom Jackovi (Stingy Jack) – kováčovi, ktorý dvakrát oklamal samotného diabla. Keď zomrel, nevpustili ho ani do neba, ani do pekla, a tak odsúdený blúdi večnosťou s uhlíkom v repnom lampáši.

Práve on sa stal predobrazom názvu Jack-o‘-lantern – Jack s lampášom. Táto legenda mala aj výchovný rozmer – pripomínala, že ten, kto nežije poctivo, zostane uviaznutý medzi dvoma svetmi. Zároveň vysvetľovala záhadné svetielka v močiaroch, takzvané bludičky či will-o‘-the-wisp, ktoré vznikajú z horiacich plynov.

Ľudia verili, že je to duša Jacka, čo zvádza cestujúcich do močiaru. Až keď v Írsku začali v 30. rokoch 20. storočia svietiť elektrické lampy, bludičky aj s legendami postupne zmizli.

Írski prisťahovalci však priniesli túto tradíciu do Ameriky, kde objavili nový, dokonalejší materiál – tekvicu.

Pridajte sa k tým, ktorí vedia viac.
Zostáva vám 67% na dočítanie.
01 - Modified: 2025-10-21 14:00:00 - Feat.: 0 - Title: Onániu chcel odstrániť kyselinou, bolestivou obriezkou - a stravou. A tak dal Kellogg svetu kukuričné lupienky 02 - Modified: 2025-10-14 22:00:00 - Feat.: 0 - Title: Neymar, Odin, Šeherezáda, Betsabé aj Atlas Theodor: V trendoch mien sa nenechajú „zahanbiť“ ani Slováci
01 - Modified: 2025-11-21 23:00:00 - Feat.: - Title: Americký sen po slovensky: Opustil všetko a oddal sa pop-artu: Netušil som, či budem mať na jedlo a nájom 02 - Modified: 2025-11-21 23:00:00 - Feat.: - Title: Socializmus na hrady kašľal. Pozrite sa však, čo s Hrušovom dokázali manželia učitelia s pomocou mladých 03 - Modified: 2025-11-21 15:00:00 - Feat.: - Title: Čo môže za obezitu? Nedostatok pohybu nie je vinníkom, vyvracia mýty rozsiahla štúdia 04 - Modified: 2025-11-21 13:30:00 - Feat.: - Title: Kam v Bratislave cez víkend? Filmy o inakosti, historická móda v uliciach aj šperk s príbehom 05 - Modified: 2025-11-21 08:37:27 - Feat.: - Title: Príbehy slávnych jedál: Chlieb vo vajci poznali už v antickom Ríme, dnes zachraňuje staré pečivo a je kultovým streetfoodom
menuLevel = 2, menuRoute = style/kultura, menuAlias = kultura, menuRouteLevel0 = style, homepage = false
22. november 2025 06:12