AP/TASR
StoryEditor

Ruskí študenti v otvorených listoch odsudzujú vojnu. Vystupujú pod cudzím menom, inak ich vystopujú

14.03.2022, 11:04
Autor:
ČTKČTK
Vnímajú, čo sa v ich krajine deje, no zo strachu pred trestom o tom verejne nemôžu hovoriť. Niektorí ruskí študenti zažívajú kvôli pôvodu a jazyku diskrimináciu, univerzity sa ich však zastávajú.

Ruskí študenti v Nemecku píšu otvorené listy, v ktorých sa dištancujú od ruskej invázie na Ukrajinu.

Zo strachu pred odvetou režimu ruského prezidenta Vladimira Putina zostávajú mená signatárov verejnosti skryté, prístup k nim však majú organizátori alebo univerzity.

"Ako rýchlo si to dokážu zistiť"

Devätnásťročná Ruska Paula povedala v rozhovore, že aktivity študentov ruské úrady sledujú a že aj ona sama sa dostala do ich hľadáčika, pretože mená pri jednej z petícií boli zverejnené.

"Existuje list, ktorý bol vypracovaný ruským študentom v Nemecku, kde boli všetky podpisy zverejnené. Bolo na ňom aj moje meno," povedala Paula, ktorá študuje na univerzite v Heidelbergu.

"Podpísala som ho pred týždňom a hneď na ďalší deň mi písala sestra, ktorá pracuje na jednom ruskom ministerstve, že ju kontaktoval sekretariát toho ministerstva a zaujímal sa o to, či som jej sestra," uviedla.

"Bolo to tak rýchle, menej ako jeden deň, neuveriteľné," povedala o incidente. Či z toho bude mať jej sestra problémy, Paula nevie. "Povedala som jej, nech uvedie, že to bolo nutné podpísať, aby som nebola z univerzity vylúčená," vysvetlila.

Trest za vyslovenie názoru 

Strach ruských študentov v Nemecku verejne sa vyjadrovať k dianiu v ich vlasti dokumentuje aj to, že mnoho ruských študujúcich v rozhovore s médiami neuvádza svoje priezvisko. Niektorí si zámerne volia aj iné meno. To je prípad Pauly, ktorá si na rozhovor vybrala iné meno.

"Všetci máme strach listy podpisovať. V Rusku máme nové zákony, kedy môže byť človek potrestaný, keď inváziu na Ukrajinu nazve vojnou a nie zvláštnou vojenskou operáciou a keď kritizuje ruskú vládu," pripomenula.

​Kremeľ napadnutie Ukrajiny odmieta označovať za vojnu a používa radšej termín "špeciálna vojenská operácia", vinu za rozpútanie bojov navyše pripisuje Kyjevu a Západu.

Napriek strachu pripojiť podpis pod otvorený list považuje Paula zostavovanie petícií či vyhlásenie ruských študentov za dôležité. Jeden taký list sama napísala. "Aby sme ukázali, že nie sme na strane ruskej vlády a aby sme predišli rusofóbii," vysvetlila.

Diskriminácia a urážky 

Spolkový zväz zahraničných študentov už kritizoval prípady, keď sa ruskí študenti stávajú kvôli vojne terčom diskriminácie.

"Správy, že študenti na internátoch, cez e-maily či od verejnosti čelia nadávkam a vyhrážkam, v posledných dňoch rýchlo pribúdajú," uviedol zväz, ktorý odmieta, aby študujúci z Ruska boli trestaní za kroky Putinovej vlády.

​Paula sa osobne nestretla so žiadnymi urážkami a diskrimináciou kvôli svojmu pôvodu, naopak cíti v Nemecku zástancu. "Máme podporu vedenia školy," povedala. V prvých dňoch po invázii sa však spolu s ostatnými ruskými študentmi obávala, či nebude musieť štúdium v ​​Nemecku ukončiť.

Takýto návrh dokonca zaznel na rokovaní študentskej rady. Paula povedala, že dvojica ukrajinských študentov to navrhla ako cestu, ako potrestať ruskú vládu a ruských oligarchov, pokiaľ by vylúčenie ruských študentov bolo plošné.

"Rektor nám povedal, že nás nikto späť nepošle a že je na našej strane," povedala.

"Pre mňa je teraz dôležité s inými ruskojazyčnými študentmi, že nás Rusov, Ukrajincov a Bielorusov sa konflikt netýka a že naše vzťahy sa tým len posilnia," uviedla s tým, že ruskí študenti v Heidelbergu nemajú žiadne konflikty so študujúcimi z Ukrajiny.

"Prekvapilo ho to, že nie sme Rusi" 

Problémy s ukrajinskými študentmi nemá ani dvadsaťtriročný Michail z berlínskej Humboldtovej univerzity, ktorý niektorých z nich počíta medzi svojich najlepších priateľov. Diskrimináciu Michail rovnako ako Paula nepociťuje, zažil však incident, keď ho jeden z návštevníkov krčmy kvôli ruštine urážal.

"Beriem to ako nedorozumenie, pretože sme si to vysvetlili," povedal. V krčme bol svojim kamarátom, ktorý pochádza z Ukrajiny, ale hovorí rovnako ako veľká časť Ukrajincov po rusky. "Nakoniec to bolo celkom vtipné, pretože toho človeka evidentne zaskočilo, že nie sme obaja Rusi," uviedol Michail.

Humboldtova univerzita podobne ako iné vysoké školy v Nemecku zastavili kvôli Putinovmu režimu spoluprácu s ruskými inštitúciami. Nemecké univerzity to vysvetľujú tým, že akademická sloboda je nedeliteľná od slobody, demokracie a sebaurčenia.

Vedenie Humboldtovej univerzity však uistilo, že nikoho z asi 460 zapísaných ruských študentov sa tieto opatrenia nedotknú.

Rázny postup ohlásila aj univerzita v Mannheime, ktorá uviedla, že nebude prijímať nových študentov z Ruska. To v akademickom prostredí vyvolalo pozdvihnutie, takže univerzita následne upresnila, že výluka sa týka programov spolupráce s ruskými vysokými školami, ale že ruským študentom nič nebráni hlásiť sa na prijatie v Nemecku individuálne.

01 - Modified: 2022-03-14 12:53:16 - Feat.: 0 - Title: ANKETA o vojne na Ukrajine: Neverím všetkému, čo prečítam. K informáciám pristupujem kriticky, hovoria študenti 02 - Modified: 2022-03-05 07:59:23 - Feat.: 0 - Title: Univerzity im bombardujú. Zahraniční študenti z Ukrajiny čakajú na hraniciach aj dni 03 - Modified: 2022-03-10 14:01:55 - Feat.: 0 - Title: Záhadné Z ako súčasť novej ruskej identity? Študenti v Kazani podporili inváziu, inde písmeno vytvorili z áut
01 - Modified: 2024-09-18 21:38:26 - Feat.: - Title: Británia si predvolala ruského veľvyslanca v reakcii na vyhostenie diplomatov 02 - Modified: 2024-09-18 19:04:31 - Feat.: - Title: Medzinárodný menový fond odložil plánované ekonomické konzultácie s Ruskom, potrebuje viac údajov 03 - Modified: 2024-09-18 17:52:42 - Feat.: - Title: Európska únia sa musí pripraviť na stret s Ruskom, tvrdí kandidát na eurokomisára pre obranu 04 - Modified: 2024-09-18 17:11:20 - Feat.: - Title: Eurokomisia kritizuje Maďarsko kvôli vízam pre Rusov, europoslanci sa boja špionáže 05 - Modified: 2024-09-18 14:28:54 - Feat.: - Title: NATO musí podľa Rumunska koordinovane reagovať na prenikajúce ruské drony
menuLevel = 1, menuRoute = svet, menuAlias = svet, menuRouteLevel0 = svet, homepage = false
19. september 2024 03:43