V americkej Kalifornii museli po mesiaci znova obnoviť výnimočný stav. Dôvodom sú opäť rozsiahle požiare, ktoré ohrozujú mesto Malibu na juhu štátu. Živel vyhnal z domovov už 14-tisíc ľudí a zničil viac ako 50 domov. Vďaka slabnúcemu vetru sa podarilo zatiaľ dostať pod kontrolu 25 percent horiacich oblastí. "Výnimočný stav, ktorý som vyhlásil pred mesiacom, bol obnovený," vyhlásil guvernér Arnold Schwarzenegger.
Aj keď v niektorých oblastiach sa už mohli ľudia vrátiť späť domov, na mnohých miestach požiare pokračujú. Do boja s ohňom nasadili 1 700 hasičov, ktorým pomáhajú požiarne lietadlá a vrtuľníky. Plamene spálili vyše 1 800 hektárov lesného porastu a zranili šesť hasičov. Podľa doterajšieho vyšetrovania požiare vypukli ľudským pričinením.