Vysoký komisár OSN pre ľudské práva Volker Türk. FOTO: Reuters
StoryEditor

OSN kritizuje nové migračné pravidlá EÚ, návratové centrá mimo Únie môžu porušovať ľudské práva

20.06.2026, 14:17
Autor:
TASRTASR

Vysoký komisár OSN pre ľudské práva zdôraznil, že členské štáty nemôžu prenášať svoje povinnosti na iné krajiny a musia dodržiavať zákaz návratu osôb do nebezpečných podmienok.

Vysoký komisár OSN pre ľudské práva Volker Türk v sobotu kritizoval nové migračné pravidlá Európskej únie, ktoré okrem iného umožňujú zriaďovanie návratových centier mimo územia Únie. Členské štáty podľa neho musia zabezpečiť, aby tieto pravidlá boli v plnom súlade s medzinárodným právom. Informuje o tom agentúra AFP.

„Členské štáty EÚ nemôžu preniesť svoje záväzky v oblasti ľudských práv na tretie štáty. Zadržanie a návrat zraniteľných osôb, vrátane detí, do iných krajín predstavuje mimoriadne citlivý zásah zo strany štátnej moci a nesie so sebou vysoké riziko porušenia ľudských práv,“ upozornil vysoký komisár vo svojom vyhlásení.

image

Extrémny hlad vo svete zosilnel. Viacerým krajinám hrozí hladomor, hlási OSN

„Počas celého procesu sa musí klásť najväčší dôraz na ochranu ľudských práv a dôstojnosť – v praxi aj v legislatíve,“ zdôraznil. Türk pripomenul, že medzinárodné právo je v otázkach deportácií jednoznačné a nikoho nemožno vrátiť do krajiny, kde by mu hrozilo vážne porušenie ľudských práv alebo iná nenapraviteľná ujma.

„Toto je základný princíp zákazu návratu. Všetky krajiny a všetky územia ho musia za každých okolností v plnej miere dodržiavať,“ zdôraznil komisár OSN. Vo vyhlásení ďalej vyzval na dôkladné monitorovanie s cieľom zabezpečiť plné dodržiavanie ľudských práv v rámci návratových konaní vrátane práva ľudí na súkromný a rodinný život, na jednotu rodiny, ako aj na ochranu záujmov detí.

image

Hojdačka na trhoch a dvojitá jazva Európy: Konflikt v Iráne vplýva na Slovákov viac, ako by sa mohlo zdať

Podľa novej európskej legislatívy tiež musia migranti, ktorých sa týka nariadenie o vyhostení, spolupracovať s miestnymi orgánmi. Tí, ktorí tak neurobia a ktorí predstavujú bezpečnostné riziko alebo u ktorých existuje podozrenie, že by mohli ujsť, môžu byť zadržaní až na dva roky.

Türk v tejto súvislosti vyzval členské štáty, aby zabezpečili, že verejná diskusia o migrácii „bude naďalej vychádzať z faktov“ a „nebude spájať migráciu s bezpečnostnými obavami“. Vyzval zároveň na vyvážený prístup k migrácii, ktorý by podľa neho mal vychádzať z ohľadu na ľudské práva a „prínos migrantov pre európske spoločnosti a ekonomiky“.

menuLevel = 1, menuRoute = svet, menuAlias = svet, menuRouteLevel0 = svet, homepage = false
20. jún 2026 14:17