Brána mieru v Hirošime. Je to vlastne desať brán, ktoré -- k zajtrajšiemu šesťdesiatemu výročiu zvrhnutia prvej atómovej bomby -- navrhli francúzsky architekt Jean-Michel Witmotte a grafická dizajnérka Clara Halterová. Zajtra o 8.15 hod. miestneho času to bude presne šesťdesiat rokov od chvíle, keď 600 metrov nad centrom tohto japonského mesta vybuchla bomba zhodená z amerického bombardéra B-29 Enola Gay. Explózia si vyžiadala okamžite asi 80-tisíc ľudských obetí a viac ako stotisíc ranených. Nešlo o prvý výbuch atómovej bomby v histórii. Tri týždne predtým, 16. júla 1945 v USA v lokalite Trinity, dnes ležiacej v raketovom skúšobnom komplexe White Sands, odpálili prvú plutóniovú bombu vyvinutú v rámci prísne tajného projektu Manhattan v laboratóriách Los Alamos v Novom Mexiku. A o tri dni neskôr, 9. augusta, padla atómová bomba aj na mesto Nagasaki na ostrove Kjúšú. Pri tomto druhom útoku zahynulo 70-tisíc ľudí. Približne o mesiac, druhého septembra, podpísali v Tokijskom zálive na palube americkej vojnovej lode Missouri kapituláciu Japonska. O tom, či bolo treba zaplatiť takúto cenu, sa dodnes diskutuje.