Biskupov pekelný koniec. Pretekársky fanatik sa do dejín zapísal úplne inak, než celý život sníval

Pomaly sa blížil večer, pretekári už boli na trati vyše troch hodín a mali za sebou takmer 500 kilometrov. Ručičky na hodinách sa blížili k pol siedmej, keď sa v cieľovej rovinke 35. kola rozhodol pilot Lance Macklin vo vozidle Austin-Healey pridať plyn a zľava predbehnúť Mika Hawthorna, ktorý so svojím Jaguarom mieril do depa.

Lenže za Macklinom sa rútil Pierre Levegh v oveľa výkonnejšom supermodernom prototype Mercedes-Benz 300 SLR, ktorým vo viac ako dvestokilometrovej rýchlosti zozadu narazil do Macklinovho auta...

Projektil a gilotína

 „Mercedes vzlietol ako raketa, narazil do zvodidiel pri trati, celý sa pretočil, nad davom sa rozpadol na kusy a sekal hlavy tesne vedľa seba natlačených divákov ako gilotína,“ opisoval neskôr najdesivejšiu nehodu automobilových pretekov časopis Life. „Motor a predná náprava preleteli davom ako delostrelecký projektil. Palivo vzplanulo ako pochodeň, takže ďalší ľudia zhoreli.“...