Chystáte sa na vytúženú dovolenku do Japonska. Krajiny vychádzajúceho slnka, ale aj jednej z priemyselných veľmocí, v ktorej sú najnovšie technológie bežnou vecou. Po rozume vám už chodí, kde ochutnáte najlepšie sushi či aké kimono si odnesiete domov. Príprava na cestu sa nesie v duchu kontroly leteniek a „konnichiwa“ Japonsko sa môže začať. Až na realitu.
Po príchode si chcete kúpiť v automate lístok na vlak, no žiada od vás, na európske pomery neslýchané, hotovosť. Naladení na vlnu bezhotovostných Švédov tu neprežijete. Japonci majú totiž svoje jeny radi v rukách.