Helena Vovsová mala 15 rokov, keď nastúpila do služby v zámku v Panenských Břežanoch. V tom čase ho obýval ríšsky protektor Konstantin von Neurath, ktorého zakrátko vystriedal Reinhard Heydrich s rodinou.Petr Topič/MAFRA
StoryEditor

Mal zvláštny, strašne studený pohľad, spomína Heydrichova záhradníčka na jedného z najkrutejších nacistov

02.04.2023, 10:05

V roku 1941 nastúpila ako pomocná sila do záhrady Dolného zámku v Panenských Břežanoch. Mala pätnásť rokov. Zámok v tom čase obýval ríšsky protektor Konstantin von Neurath s rodinou. Čoskoro ho vystriedal Reinhard Heydrich a po atentáte na manžela ho dostala do bezplatného užívania vdova Lina Heydrichová. Stavebné úpravy vykonávali väzni z koncentrákov, a hoci to bolo zakázané, medzi odvážlivcov, ktorí im pomáhali, patrila aj mladučká záhradníčka Helena Vovsová (96). Ako veľmi vtedy riskovala a prečo? A aká bola služba pod velením ženy jedného z najkrutejších nacistov?

Kedy ste sa prvýkrát dostali do zámku v Panenských Břežanoch?

V roku 1941. Mala som pätnásť rokov. Otec mi povedal, že vojna bude trvať ešte zhruba rok, tak nech zostanem doma, že sa potom uvidí, čo so mnou bude ďalej. Jedného dňa k nám prišla známa, ktorá na zámku pracovala v záhradníctve, s tým, že tam zháňajú posilu, a pretože som vždy rada pracovala v záhradke, nastúpila som na to miesto ako pomocná sila.

V tom čase tam teda býval ríšsky protektor Konstantin von Neurath?

Pôvodní majitelia Dolného zámku Bloch-Bauerovci v roku 1938 emigrovali a zámok zostal prázdny. Mal sa doň nasťahovať Konstantin von Neurath, ktorý bol v marci 1939 ustanovený za ríšskeho protektora v protektoráte Čechy a Morava. (Počas jeho úradovania boli uzavreté české vysoké školy, došlo k prijatiu obdoby norimberských zákonov a český priemysel bol zapojený do nemeckého vojnového hospodárstva. Na jeseň roku 1941 ho však Hitler nahradil Reinhardom Heydrichom, a to pre jeho údajnú zhovievavosť a neschopnosť vyrovnať sa so silnejúcim odbojom. Formálne však zostal von Neurath vo funkcii až do augusta 1943, Heydrich bol zastupujúcim ríšskym protektorom, pozn. red.) Pred jeho príchodom sme tam upratovali, takže som videla zámok v plnej paráde. Vtedy som prvýkrát v živote videla kožené kreslá a všetko to krásne vybavenie. Dnes to tam vyzerá... no hrôza! Na zámok dohliadal kastelán, čo tam zostal po pôvodných majiteľoch. Bol to taký protivný dedo, ktorý v bielych rukavičkách kontroloval, či sme dobre upratali. Keď tam potom prišla Heydrichová, hneď ho vyhodila. Aj tak už mal ísť do dôchodku. Pri tom upratovaní som tam prvýkrát v živote dostala elektrickú ranu. Som totiž poriadna, a pretože som nevedela, že sa voda nesmie dostať do elektriny, namočila som si handru, strčila ju do zásuvky a už to bolo.

Aký bol Konstantin von Neurath?

Na to sa ma pýta veľké množstvo ľudí, ale ja som ho v civile videla dokopy len raz, keď postával pri strome so psom. Veľmi skoro po mojom nástupe ho totiž odvelili. Milosťpani som už vídala častejšie, pretože sa po parku prechádzala so svojimi kokeršpanielmi, ale nikdy som s ňou nehovorila. Raz som ju však pekne rozčúlila. Kosila som na záhrade trávu a kýchla som. Strašne hlasno, vôbec nie ako dáma. A zrazu sa ozvala strašná rana, to keď milosťpani buchla do okna, aby ho zavrela. Neskôr som sa od slúžok dozvedela, že po obede spala a ja som ju tým svojím kýchnutím zobudila. Žiadnu ďalšiu príhodu s ňou už nemám. Neurathovci odišli a o niečo neskôr sme sa dozvedeli, že ich na zámku vystriedajú Heydrichovci.

Čo ste si pomysleli, keď ste sa to dozvedeli?

Vôbec nič, to meno nám nič nehovorilo. Jediné, čo sme o nich vedeli, bolo, že majú doraziť niekedy okolo Veľkej noci.

Tento článok je určený iba pre predplatiteľov.
Zostáva vám 84% na dočítanie.
01 - Modified: 2021-09-27 08:56:14 - Feat.: 0 - Title: Keď sa pánom Čiech stal netvor: Heydrich rozpútal teror hneď po svojom príchode do protektorátu 02 - Modified: 2022-06-10 08:46:22 - Feat.: 0 - Title: Zoči-voči beštii: Gabčíkovi pri útoku na Heydricha zlyhala zbraň, do dejín sa však zapísal ako víťaz 03 - Modified: 2022-06-10 14:20:07 - Feat.: 0 - Title: Lidice chceli nacisti vymazať z máp i z pamäte ľudí, docielili však pravý opak 04 - Modified: 2019-03-15 09:20:35 - Feat.: 0 - Title: Osudná marcová noc v Berlíne: Emil Hácha sa snažil obsadeniu Čiech a Moravy zabrániť 05 - Modified: 2022-01-20 10:12:59 - Feat.: 0 - Title: Vo Wannsee nacisti riešili, ako zorganizujú „konečné riešenie“, osud Židov spečatili pri koňaku
01 - Modified: 2024-11-02 09:05:00 - Feat.: - Title: Prvým románom vyvolal škandál a komunisti spozorneli. Josef Škvorecký literatúrou naprával aj povesť manželky 02 - Modified: 2024-11-01 23:00:00 - Feat.: - Title: Šéfkuchárka Eva Polomská: Čo je podľa nej z hľadiska chutí hriech a čo by si nedala ani za nič na svete? 03 - Modified: 2024-10-31 23:00:00 - Feat.: - Title: Oblbnúť mozog, vypnúť žiadostivosť: Je to forma psychického násilia, tvrdia odpadlíci od Svedkov Jehovových 04 - Modified: 2024-10-31 11:37:07 - Feat.: - Title: Musí to ísť jednoduchšie! Revolúciu vo fotografovaní odštartoval George Eastman v maminej kuchyni 05 - Modified: 2024-10-31 09:00:00 - Feat.: - Title: FOTO El Dorado, Trója či vikingská metropola. Toto sú miesta z bájí, ktoré skutočne existovali
menuLevel = 2, menuRoute = history/nove-dejiny, menuAlias = nove-dejiny, menuRouteLevel0 = history, homepage = false
02. november 2024 22:30