Parlamentné voľby v Británii
11:48
Reakcie európskych médií
Na výsledky britských volieb reagujú aj popredné európske médiá.
"Cirkus sa končí, klaun na scéne zostáva," píše švédsky denník Aftonbladet.
"Konzervatívci získali drvivú väčšinu, nevídanú od thatcherovskej éry," napísal pravicový francúzsky denník Le Figaro.
Viac sa dočítate v článku TU.
11:14
Titulka v prípade víťazstva labouristov
Médiá sa pripravovali aj na možný úspech opozičných labouristov Jeremyho Corbyna. Denník Daily Mirror na twitteri ukázal, ako by v takomto prípade vyzerala titulná stránka jeho dnešného vydania.
Úvodnej strane pripravenej pre prípad víťazstva labouristov dominuje titulok Vianočný zázrak s Corbynom vo víťaznom postoji. V záhlaví je potom na nedokončenom texte uvedené, že labouristi prekonali všetky očakávania.
Here’s a bit of unseen newspaper history - the unused @DailyMirror front page we prepared just in case the 10pm exit poll showed an unlikely Labour victory. In the bin. pic.twitter.com/oPA8w6BwA4
— Kevin Maguire (@Kevin_Maguire) 13. decembra 2019
09:54
Johnson musí ďakovať Corbynovi
Za jednu z hlavných príčin Johnsonovho úspechu denník Süddeutsche Zeitung považuje šéfa labouristov Corbyna, ktorý bol podľa neho najväčším volebným pomocníkom konzervatívcov. "Corbyn vojde do dejín Labouristickej strany ako predseda z nočnej mory, Johnson mu musí byť naveky vďačný," myslí si denník, podľa ktorého pre osvieteného stredového voliča bol Corbyn kvôli svojmu šovinizmu, nacionalizmu a antisemitizmu nevoliteľný. Dali tak prednosť "menšiemu zlu" v podobe Johnsona.
09:38
EÚ definitívne opustíme, vyhlásil Johnson
Británia odíde z Európskej únie k 31. januáru budúceho roka, už tomu nič nezabráni. Dnes to v prejave vyhlásil britský premiér Boris Johnson. Podľa jeho slov je teraz uskutočnenie brexitu prvoradou úlohou.
EÚ opustíme 31. januára, už neexistujú žiadne "pokiaľ", žiadne "ale", žiadne "možno", povedal Johnson.
Informovala o tom v piatok spravodajská stanica BBC, ktorá dodala, že svoj poslanecký mandát v obvode Maidenhead vo voľbách obhájila aj Mayová.
Na otázku, ako sa Johnsonovi podarilo dosiahnuť, že konzervatívci podľa zatiaľ neoficiálnych výsledkov získali v parlamente väčšinu, keď ona vo voľbách v roku 2017 nebola taká úspešná, Mayová odpovedala, že v týchto voľbách mali ľudia jednoznačný výber: rozhodovali, či chcú, aby sa brexit uskutočnil, a vedeli, že ak budú mať konzervatívci väčšinu, brexit uskutočnia.
Tieto voľby boli podľa Mayovej zamerané na zabezpečenie toho, aby Británia mohla prekonať patovú situáciu v parlamente, uskutočniť brexit a "ísť ďalej".
06:55
Po sčítaní výsledkov v 614 zo 650 volebných obvodov získala Konzervatívna strana 338 mandátov, Labouristická strana 200, Škótska národná strana 46 mandátov, Liberálni demokrati by v Dolnej snemovni obsadili osem kresiel a severoírska Demokratická unionistická strana (DUP) by v Snemovni mala osem poslancov. Ostatné strany by si rozdelili 14 mandátov.
06:35
Drvivé víťazstvo Johnsona
Konzervatívna strana britského premiéra Borisa Johnsona získala vo štvrtkových parlamentných voľbách absolútnu väčšinu v Dolnej snemovni. Podľa webu televízie Sky News po sčítaní hlasov v 610 z celkových 650 obvodov majú konzervatívci 337 mandátov. Opoziční labouristi sú so 198 kreslami druhí, zatiaľ prišli o 55 miest.
01:16
Takto vyzerá odhad zverejnený krátko po 23:00
Rozloženie síl v 650-člennej Dolnej snemovni:
Konzervatívci - 368 kresiel
Labouristi - 191 kresiel
Škótska národná strana - 55 kresiel
Liberálni demokrati - 13 kresiel
Plaid Cymru - 3 kreslá
Zelení - 1 kreslo
Ostatní - 19
01:14
Tradičný súboj
Tradičný súboj o najrýchlejšie sčítané volebné lístky tento rok vyhral volebný obvod Newcastle upon Tyne Central.
Svojho rivala zo Sunderlandu pritom porazil len o niekoľko málo minút. Nevraživosť obvodov na severovýchode Anglicka pri sčítaní hlasov je v Británii povestná.
Volebný obvod Houghton and Sunderland South vyhlásil výsledky ako prvý pri voľbách v roku 2010 a 2015, a pokračoval tak v tradícii svojho predchodcu, ktorý bol prvý v štyroch voľbách v rokoch 1992 až 2005.
Prvou poslankyňou sa stala labouristka Chi Onwurahová.
01:03
Francúzi odhady vítajú
Francúzska ministerka pre európske záležitosti Amélie de Montchalin vo svojej reakcii hovorí, že toto "zjavne rozhodujúce víťazstvo" konzervatívcov môže pomôcť zabezpečiť brexit podľa dohodnutých pravidiel.
Poznamenala, že ak sa exit polly potvrdia, bude to znamenať, že konzervatívci budú mať v Dolnej snemovni jasnú väčšinu, "čo v Spojenom kráľovstve už niekoľko rokov nebolo".
01:00
Labouristi hovoria o zbabranej kampani
Podľa ohlasov, ktoré priniesla spravodajská stanica BBC, členovia labouristov zodpovednosť za prehru pripisujú Corbynovi, jeho "neschopnosti viesť politickú stranu, absencii vodcovsta" a zbabranej predvolebnej kampani.
00:55
Zdrvujúca prehra Corbyna
Exit polly naznačujú zdrvujúcu porážku pre labouristov Jeremyho Corbyna.
Ak sa potvrdia, tak strana zaznamená najhorší výsledok od roku 1935, kedy získali 154 kresiel.
00:41
Johnson mieri za najlepším výsledkom za 30 rokov
Pokiaľ sa odhady potvrdia, konzervatívci si pripíšu najväčšie víťazstvo za 30 rokov. V roku 1987 pod vedením Margaret Thatcherovej získali 376 kresiel.
00:23
Sturgeonová je spokojná
"Odhady naznačujú, že to bude pre SNP dobrá noc," uviedla v prvej reakcii predsedníčka Škótskej národnej strany (SNP) Nicola Sturgeonová.
Pre Spojené kráľovstvo je však podľa nej predpokladaný výsledok "pochmúrny". Škótski nacionalisti zvíťazili podľa odhadov v 55 z 59 škótskych volebných obvodov.
00:21
Je to šok, reagujú labouristi
Labourista John McDonnell, ktorý zastáva funkciu tieňového ministra financií, povedal, že v prípade potvrdenia odhadov to bude "mimoriadne sklamanie".
"Vedeli sme, že to bude náročné, pretože brexit dominoval," povedal. Zároveň priznal, že si myslel, že náskok konzervatívcov nebude tak veľký. "Je to šok," uviedol.
Na otázku, či bude musieť Jeremy Corbyn skončiť vo funkcii straníckeho lídra, McDonnell odpovedal, že "primerané opatrenia" strana prijme, až budú k dispozícii výsledky.
Hovorca strany v prvej reakcii na odhady uviedol, že je "ešte len začiatok noci" a nič ešte nie je rozhodnuté.
00:15
Johnson sa poďakoval
Thank you to everyone across our great country who voted, who volunteered, who stood as candidates. We live in the greatest democracy in the world. pic.twitter.com/1MuEMXqWHq
— Boris Johnson (@BorisJohnson) 12. decembra 2019
23:45
Zisky a straty
Ak by sa exit polly potvrdili, znamenalo by to pre konzervatívcov zisk 71 kresiel oproti voľbám pred dvoma rokmi.
Labouristi by zaznamenali výraznú stratu, priši by o 71 mandátov.
Výrazné by posilnila aj Škótska národná strana, ktorá by mala mať o 20 poslancov viac.
23:36
Porovnanie Johnsona s predchodcami
Portál The Guardian porovnáva Johnsonovo víťazstvo s ďalšími bývalými lídrami konzervatívcov.
Jeho 368 kresiel je napríklad viac ako zisky Theresy Mayovej z roku 2017 (317 kresiel), Davida Camerona z roku 2015 (330 kresiel) či Margaret Thatcherovej z roku 1979 (339 kresiel).
23:32
Libra posilnila
Libra po oznámení odhadov spevnila voči euru o dve percentá na 0,8285 GBP.
Ešte pred oznámením odhadov pritom oslabovala. Voči doláru britská mena posilnila dokonca o 2,2 percenta na 1,3476 dolára, čo je podľa agentúry Reuters tohtoročné maximum.
23:30
Zverejnený odhad je založený na pýtaní sa ľudí pred volebnými miestnosťami.
Teraz prebieha v 650 volebných obvodoch po celej Británii sčítanie hlasov. Výsledky, ktoré by potvrdili odhady, by mohli byť známe v piatok ráno.
23:29
Farage bez mandátu
Strana pre brexit Nigela Farage podľa odhadu žiadny mandát nezískala.
Do parlamentu sa dostalo aj niekoľko ďalších menších zoskupení vrátane severoírskych strán.
23:23
Výsledok Corbyna je najhorší za 40 rokov
Portál The Guardian uviedol, že výsledok Jeremyho Corbyna je najhorším výsledkom lídra labouristov za posledných 40 rokov.
23:15
Absolútna väčšina pre Johnsona
Strana Borisa Johnsona bude mať s 368 poslancami pohodlnú väčšinu v 650-člennej Dolnej snemovni.
Británia tak s najväčšou pravdepodobnosťou opustí Európsku úniu 31. januára.
23:05
Exit poll
Konzervatívci - 368 kresiel
Labouristi - 191 kresiel
Škótska národná strana - 55 kresiel
Liberálni demokrati - 13 kresiel
23:01
Volebné miestnosti sa zatvorili
Je rozhodnuté. Volebné miestnosti sa práve v tejto chvíli zatvorili. Briti si vybrali svojich zástupcov v mimoriadne dôležitých voľbách.
22:44
V Spojenom kráľovstve sa zhruba o 15 minút zatvoria všetky volebné miestnosti.
Krátko po 23:00 sa očakávajú prvé odhady. Väčšina hlasov by mala byť sčítaná približne okolo siedmej hodiny ráno.
22:18
Posledné posolstvá lídrov strán
You have just over an hour to save our NHS.#VoteLabourToday
— Jeremy Corbyn | Vote today 🌹 (@jeremycorbyn) 12. decembra 2019
Let’s not go back to the broken parliament we had before this election was called.
22:07
Do zatvorenia volebných miestností zostáva menej ako hodina.
21:55
Voľby do Dolnej snemovne sú v Spojenom kráľovstve na princípe väčšinového systému.
Krajina je rozdelená na volebné obvody, v ktorých si voliči vyberajú svojich zástupcov. Každý obvod následne v Dolnej snemovni zastupuje jeden poslanec.
21:24
Podľa príspevkov na sociálnych sieťach sa počas dňa aj večer tvorili pred volebnými miestnosťami dlhé rady.
Let’s move forward with a majority Conservative government that can get things done.
— Boris Johnson (@BorisJohnson) 12. decembra 2019
Never seen a queue for our polling station like this before pic.twitter.com/JcjKDoEYWX
— Jack Wardlaw (@jackwardlaw94) 12. decembra 2019
Election Day in #Brackley 100+ people in the queue, voting on first floor! Interesting pic.twitter.com/Y0CDwvwU7B
— Dave Gaster (@VisTran) 12. decembra 2019
21:11
Zvyšuje dážď volebnú účasť?
Komentátor HN Martin Behul si všimol zaujímavosť v súvislosti s dnešným daždivým počasím v Británii.
"Britský volebný deň bol chladný a daždivý. To je dobre. Podľa výskumu Univerzity v Readingu dážď zvyšuje volebnú účasť asi o štyri percentá a pokles teploty o jeden stupeň znamená 0,4 percenta navyše," píše v komentári, ktorý si môžete prečítať v zajtrajších Hospodárskych novinách alebo na HNonline.sk.
20:36
Voliči, vrátane významných politikov, prichádzali vo štvrtok hlasovať aj v sprievode svojich štvornohých priateľov.
Psy najrôznejších plemien čakali i napriek daždivému počasiu pred volebnými miestnosťami, ako je v Británii v posledných rokoch už určitou tradíciou, uviedla tlačová agentúra DPA.
Kampaň na Twitteri pod heštegom #dogsatpollingstations (psy pri volebných miestnostiach) sa podľa DPA zdá byť jednou z mála vecí, pri ktorých sa dokázali zástancovia rôznych politických táborov zjednotiť.
Zapojil sa do nej aj labouristický londýnsky starosta Sadiq Khan.
"Som tu s Lunou, hlasujeme. Určite choďte aj vy," povedal Khan.
Luna says #VoteLabour🌹#dogsatpollingstations pic.twitter.com/poTrBcA7Gf
— Sadiq Khan (@SadiqKhan) 12. decembra 2019
20:24
Posilnili bezpečnosť
V mnohých volebných miestnostiach v Británii posilnili bezpečnostné opatrenia. Došlo k tomu po tom, ako polícia zaznamenala takmer 200 sťažností týkajúcich sa obťažovania či urážania na internete.
19:57
Aký výsledok britských volieb by bol dobrý pre slovenskú ekonomiku?
Hlasovanie v parlamentných voľbách ovplyvní nielen zafarbenie budúcej britskej vlády, ale aj hospodársky vývoj na Slovensku.
Viac si môžete prečítať v článku Vladimíra Amricha na HNonline.sk
19:51
Johnson odvolil so psom
Úradujúci premiér Boris Johnson svoj hlas odovzdal v londýnskej mestskej štvrti Westminster.
Do volebnej miestnosti prišiel aj so svojím psom.
