Irán dnes priznal, že jeho armáda v stredu neúmyselne zostrelila ukrajinské dopravné lietadlo so 176 ľuďmi na palube.
Dôvodom bola ľudská chyba, uviedla iránska štátna televízia s odvolaním sa na vyhlásenie iránskej armády. Iránske úrady sa za incident ospravedlnili a zdôraznili, že tí, ktorí ho spôsobili, sa budú zaň zodpovedať.
Podľa iránskych ozbrojených síl ukrajinské lietadlo prelietavalo v blízkosti citlivého vojenského zariadenia, ktoré patrí elitným iránskym revolučným gardám, a bolo omylom považované za nepriateľský cieľ.
Veliteľ vzdušných síl Iránskych revolučných gárd (IRGC) brigádny generál Amír Alí Hádžízáde akceptoval plnú zodpovednosť za tento omyl a ospravedlnil. "Prial by som si, aby som bol mŕtvy," povedal. "Po vypočutí o havárii ukrajinského lietadla som chcel zomrieť," uviedol počas sobotnej tlačovej konferencie, informuje RT.
Neodpustiteľná chyba
Iránsky prezident Hasan Rúhání vyjadril v sobotu v mene svojej krajiny "hlbokú ľútosť" nad zostrelením ukrajinského lietadla, ktoré označil za "obrovskú tragédiu a neodpustiteľnú chybu".
Armed Forces’ internal investigation has concluded that regrettably missiles fired due to human error caused the horrific crash of the Ukrainian plane & death of 176 innocent people.
— Hassan Rouhani (@HassanRouhani) January 11, 2020
Investigations continue to identify & prosecute this great tragedy & unforgivable mistake. #PS752
"Ozbrojené sily" po internom vyšetrovaní dospeli k záveru, že strašnú haváriu ukrajinského lietadla a smrť 176 nevinných ľudí spôsobili rakety vypálené v dôsledku ľudskej chyby," napísal Rúhání na Twitteri.
Dodal, že vyšetrovanie pokračuje s cieľom "identifikovať a stíhať túto tragédiu a neodpustiteľnú chybu".
Iránsky najvyšší duchovný vodca Ajatolláh Alí Chameneí bol v piatok informovaný, že lietadlo omylom zostrelili Iránci, a vyslovil sa pre to, aby táto informácia bola po stretnutí bezpečnostného vedenia zverejnená, uviedla s odvolaním sa na iránske médiá agentúra Reuters.
Iránska armáda vo vyhlásení vyjadrila sústrasť rodinám obetí a sľúbila, že zdokonalia svoje systémy, aby do budúcna takýmto chybám predišla.
Boeing 737 ukrajinských aerolínii UIA sa zrútil v stredu krátko po štarte z teheránskeho letiska, žiadny z cestujúcich ani členov posádky pád stroja neprežil.
Okamžité špekulácie
Ihneď sa objavili špekulácie, že lietadlo mohla zasiahnuť iránska protivzdušná obrana, pretože len niekoľko hodín predtým armáda vypálila 16 rakiet na dve základne v Iraku, kde sú umiestnení aj Američania.
Išlo o odvetu za americký likvidačný útok na iránskeho generála Kásema Solejmáního v Bagdade. Predpokladá sa, že v tom čase bola preto v pohotovosti iránska protivzdušná obrana.
Iránsky minister zahraničia Mohammad Džavíd Zaríf dnes na twitteri napísal, že pád ukrajinského lietadla spôsobila ľudská chyba, ku ktorej došlo "v čase krízy spôsobenej americkým nezodpovedným správaním".
A sad day. Preliminary conclusions of internal investigation by Armed Forces:
— Javad Zarif (@JZarif) January 11, 2020
Human error at time of crisis caused by US adventurism led to disaster
Our profound regrets, apologies and condolences to our people, to the families of all victims, and to other affected nations.
?
Ukrajina žiada ospravedlnenie
Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj vyjadril v sobotu požiadavku, aby osoby zodpovedné za zostrelenie ukrajinského dopravného lietadla Irán patrične potrestal a vyplatil aj odškodné.
This morning brings the truth.
— Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) January 11, 2020
Ukraine insists on a full admission of guilt. We expect Iran to bring those responsible to justice, return the bodies, pay compensation and issue an official apology. The investigation must be full, open & continue without delays or obstacles.
"Očakávame, že Irán... postaví vinníkov pred súd," napísal Zelenskyj podľa agentúry AFP na Facebooku, kde zároveň iránsku stranu vyzýva i na vyplatenie kompenzácií a odškodného. "Dúfame, že vyšetrovanie bude prebiehať bez úmyselného odkladu a marenia," dodal Zelenskyj.
Prezident vyzval, aby sa na celom vyšetrovaní mohlo zúčastňovať 45 ukrajinských odborníkov. Okrem toho na sociálnej sieti Twitter Zelenskyj požiadal Irán, aby sa za tento incident "oficiálne ospravedlnil".
Irán doteraz zostrelenie ukrajinského lietadla popieral. O tom, že ukrajinské lietadlo, možno omylom, zostrelili Iránci, hovoril pritom už vo štvrtok s odvolaním sa na informácie tajných služieb kanadský premiér Justin Trudeau, ktorého krajina v troskách lietadla prišla podľa aktualizovanej bilancie o 57 občanov.
O tejto možnej príčine katastrofy boeingu sa ešte skôr zmienili americké médiá a prezident Donald Trump neurčito povedal, že pád lietadla mohol spôsobiť niečí omyl. O variante zostrelenia sa zmienil aj britský premiér Boris Johnson a šéf austrálskej vlády Scott Morrison.