V autobiografii Moja tridsaťročná vojna sa to snažil vysvetliť. „Leták s oznámením kapitulácie som prvýkrát uvidel v polovici októbra,“ opisuje v knihe situáciu, keď na sklonku roku 1945 narazil s kolegami na skupinu filipínskych domorodcov.
„Tí zahodili mačety, odhodili na mieste leták a utiekli. Stálo na ňom: ‘Zostúpte z hôr, 15. augusta sa skončila vojna.‘ Ani jeden z nás tomu neuveril, pretože krátko predtým išla iná skupina na poľovačku a stretla sa s nepriateľskou hliadkou, ktorá po nich okamžite spustila paľbu. Ak sa vojna skončila, prečo po nich strieľali? ...
Zostáva vám 85% na dočítanie.